VALERA SYSTEMA manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Hair clippers VALERA SYSTEMA.
We providing 2 pdf manuals VALERA SYSTEMA for download free by document types: User Manual


Valera SYSTEMA User Manual (82 pages)


Brand: Valera | Category: Hair clippers | Size: 2.61 MB |

        

Table of contents

INSTRUCTIONS FOR USE

1

WARNINGS

2

STYLING TIPS

4

CARE AND MAINTENANCE

4

DISPOSAL

4

GUARANTEE

5

19 Bart- und Frisierkamm

7

SCHNEIDEN KURZER HAARE

8

REINIGUNG UND WARTUNG

8

ENTSORGUNG

8

GARANTIEBEDINGUNGEN

9

AVERTISSEMENTS

10

UTILISATION

11

ALIMENTATION SUR SECTEUR

11

RECHARGE DE LA BATTERIE

11

PEIGNES GUIDES RÉGLABLES

11

GARANTIE

13

Italiano

14

AVVERTENZE

14

UTILIZZO DELLE TESTINE

16

CONSIGLI PER IL TAGLIO

16

PULIZIA E MANUTENZIONE

16

SMALTIMENTO

16

GARANZIA

17

ADVERTENCIAS

18

USO DE LOS CABEZALES

20

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

20

DESGUACE

20

GARANTÍA

21

Nederlands

22

WAARSCHUWINGEN

22

GEBRUIK VAN DE KOPPEN

24

KNIPADVIEZEN

24

REINIGING EN ONDERHOUD

24

AFDANKEN

24

Portoguês

26

ADVERTÊNCIAS

26

UTILIZAÇÃO DAS CABEÇAS

28

CONSELHOS PARA O CORTE

28

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

28

ESCOAMENTO

28

GARANTIA

29

KÄYTTÖOHJEET - Type 654.01

30

VAROITUKSIA

30

LEIKKAUSOHJEITA

32

PUHDISTUS JA HUOLTO

32

VIGYÁZAT!

34

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

35

HÁLÓZATI TÁPEGYSÉG

35

AZ AKKUMULÁTOR FELTÖLTÉSE

35

ÁLLÍTHATÓ VEZETŐFÉSŰ

35

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

37

UPOZORNĚNÍ

38

POUŽÍVÁNÍ HLAVIC

40

TIPY PRO ÚPRAVU

40

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

40

LIKVIDACE

40

PREVENIRI

42

TIPURI DE FREZE

44

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

44

ELIMINAREA

44

GARANŢIE

45

OSTRZEŻENIA

46

SPOSÓB UŻYCIA

47

ZASILANIE SIECIOWE

47

ŁADOWANIE BATERII

47

REGULOWANE GRZEBIENIE

47

GWARANCJA

49

UPOZORENJE

50

KORIŠĆENJE GLAVA

52

SAVETI ZA OBLIKOVANJE

52

NEGA I ODRŽAVANJE

52

GARANCJA

53

Ελληνικά

54

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ – Τύπος 654.01

54

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

54

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

55

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΔΙΚΤΥΟΥ

55

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

55

ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΑ ΧΤΕΝΙΑ-ΟΔΗΓΟΙ

55

ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ

56

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΥΡΕΜΑ

56

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

56

ΑΠΟΡΡΙΨΗ

57

UYARILAR

58

BAŞLIKLARIN KULLANIMI

60

KESME İŞLEMİ İÇİN ÖNERİLER

60

TEMİZLİK VE BAKIM

60

ELDEN ÇIKARMA

60

Українська

62

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

62

ВИКОРИСТАННЯ

63

ЖИВЛЕННЯ ВIД МЕРЕЖI

63

ЗАРЯДКА АКУМУЛЯТОРА

63

ЗНЯТТЯ І ВСТАНОВЛЕННЯ ГОЛІВКИ

64

ВИКОРИСТАННЯ ГОЛІВОК

64

МОДЕЛЮЮЧІ НАСАДКИ

64

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

64

ЗНИЩЕННЯ

65

ГАРАНТIЯ

65

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

66

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

67

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

67

ПЕРЕЗАРЯДКА БАТАРЕИ

67

УТИЛИЗАЦИЯ

69

ГАРАНТИЯ

69

使用说明 - 型号 654.01

74

ÃZ´f{ ¾fyY

78

Ύϫέ΍Ϊθϫ

81

Service Center

82

Valera SYSTEMA User Manual (86 pages)


Brand: Valera | Category: Hair clippers | Size: 1.57 MB |

        

Table of contents

INSTRUCTIONS FOR USE

1

WARNINGS

2

OPERATING INSTRUCTIONS

3

RECHARGING THE BATTERY

4

ADJUSTABLE GUIDE COMBS

4

FITTING AND REMOVING THE HEAD

4

USING THE HEADS

4

STYLING TIPS

4

CARE AND MAINTENANCE

5

DISPOSAL

5

GUARANTEE

5

19 Bart- und Frisierkamm

7

REINIGUNG UND WARTUNG

9

ENTSORGUNG

9

GARANTIEBEDINGUNGEN

9

AVERTISSEMENTS

10

UTILISATION

11

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

13

ÉLIMINATION

13

GARANTIE

13

Italiano

14

AVVERTENZE

14

MODALITÀ D’USO

15

PULIZIA E MANUTENZIONE

17

SMALTIMENTO

17

GARANZIA

17

ADVERTENCIAS

18

MODALIDADES DE USO

19

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

21

DESGUACE

21

GARANTÍA

21

Nederlands

22

WAARSCHUWINGEN

22

REINIGING EN ONDERHOUD

25

AFDANKEN

25

Portoguês

26

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

27

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

29

ESCOAMENTO

29

GARANTIA

29

VAROITUKSIA

30

KÄYTTÖOHJEET

31

PUHDISTUS JA HUOLTO

33

VIGYÁZAT!

34

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

35

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

37

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

37

UPOZORNĚNÍ

38

NÁVOD K POUŽITÍ

39

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

41

LIKVIDACE

41

PREVENIRI

42

MOD DE UTILIZARE

43

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

45

ELIMINAREA

45

GARANŢIE

45

OSTRZEŻENIA

46

SPOSÓB UŻYCIA

47

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

49

UTYLIZACJA

49

GWARANCJA

49

ʹʮʺʹʮʬ ʪʩʸʣʮ- ʢʥʱ654.01

50

ʹʥʮʩʹʤ ʯʴʥ

51

ʭʴʹʤʥ ʯʷʦʤ ʺʥʸʲʹ ʵʥʶʩʷ

53

ʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰ

53

UPOZORENJE

54

UPUTSTVO ZA RAD

55

NEGA I ODRŽAVANJE

57

GARANCJA

57

Ελληνικά

58

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

58

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

59

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

61

ΑΠΟΡΡΙΨΗ

61

UYARILAR

62

KULLANIM METODU

63

TEMİZLİK VE BAKIM

65

ELDEN ÇIKARMA

65

Українська

66

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

66

ВИКОРИСТАННЯ

67

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

69

ЗНИЩЕННЯ

69

ГАРАНТIЯ

69

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

70

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

71

ЧИСТКА И УХОД

73

УТИЛИЗАЦИЯ

73

ГАРАНТИЯ

73

ϝΎϤόΘγϻ΍ ΕΎϤϴϠό

74

– ϞϳΩϮϣ654.01

74

Α ΔϳάϐΘϟ΍έΎϴΘϟΎ

75

使用说明 - 型号 654.01

78

ÃZ´f{ ¾fyY

82

Ύϫέ΍Ϊθϫ

85





More products and manuals for Hair clippers VALERA

Models Document Type
CONTOUR X CERAMIC User Manual          VALERA CONTOUR X CERAMIC User Manual, 98 pages
X-MASTER User Manual          VALERA X-MASTER User Manual, 82 pages
ABSOLUT User Manual          VALERA ABSOLUT User Manual, 66 pages
T-BLADE PROFESSIONAL User Manual          VALERA T-BLADE PROFESSIONAL User Manual, 82 pages
CONTOUR X CERAMIC User Manual          VALERA CONTOUR X CERAMIC User Manual, 74 pages
X-MASTER User Manual          VALERA X-MASTER User Manual, 98 pages
T-BLADE PROFESSIONAL User Manual          VALERA T-BLADE PROFESSIONAL User Manual, 106 pages