VALERA Swiss'X Digital Ionic manuals

Valera Swiss'X Digital Ionic Operations Instructions (77 pages)

Brand: Valera | Category: Hair straighteners | Size: 1.27 MB |

Romanian

Table of contents

INSTRUCTIONS FOR USE

1

Service Center

2

OPERATING INSTRUCTIONS

3

BEDIENUNGSANLEITUNG

6

SICHERHEITSHINWEISE

6

Français

9

CONSEILS DE SECURITE

9

Italiano

12

ISTRUZIONI PER L’USO

12

AVVERTENZE DI SICUREZZA

12

(per i modelli

14

INSTRUCCIONES DE EMPLEO

15

CONSEJOS DE SEGURIDAD

15

GEBRUIKSAANWIJZING

18

(voor de

20

Portoguês

21

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

21

CONSELHOS DE SEGURANCA

21

GARANTIA

23

BRUKSANVISNING

24

ADVARSER OM SIKKERHET

24

(for modeller utstyrt

26

(for modeller

26

SAKERHETSANVISNINGAR

27

(endast för modellerna

29

100.20/I)

29

(på vissa modeller)

29

KÄYTTÖOHJEET

30

TURVALLISUUSOHJEET

30

“lentämistä”

32

BRUGSANVISNING

33

SIKKERHEDSADVARSLER

33

AUTOMATISK SIKKERHEDS

34

SLUKNING og FUNKTIONEN

34

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

36

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

36

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

39

(pro modely

41

INSTRUCŢIUNI DE OPERARE

42

AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ:

42

INSTRUKCJA UŻYCIA

45

(dla modeli

47

(dla modeli, w

47

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

48

ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

48

Ελληνικά

48

KULLANIM TALİMATLARI

51

GÜVENLIK UYARILARI

51

ʺʥʧʩʨʡ ʺʥʸʤʦʠ

54

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

57

INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI

57

GARANCIJA

59

OPOZORILA

60

Slovenský

60

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

63

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

63

Українська

63

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

66

) ΍άϬΑ ΓΰϬΠϣ ΕϼϳΩϮϤϟ

71

使用本设备前请仔细阅读这些说明。

72

设备的打开和关闭

73

自动安全关闭和“热”功能

73

• 离子是什么？

74

• 改善头发的水分

74

• 对头发的护发效果

74

• 没有静电荷或“fly away”

74

ϪψϓΎΣ Ωή̯έΎ

75

Εέ΍ήΣ ϪΟέΩ ΏΎΨΘ

76

ϞϤϋ ϭ ̶ϨϤϳ΍ έΎ̯ΩϮΧ ̶ηϮϣΎ

76

Ωή̯"HOT"

76

Ύϫέ΍Ϊθϫ̵ ϨϤϳ΍̶

77

More products and manuals for Hair straighteners VALERA

Models	Document Type
X-Style	Operations Instructions Valera X-Style, 78 pages
100.01/I	Operations Instructions Valera 100.01/I, 78 pages
647.02	Operations Instructions Valera 647.02 hair straightener, 78 pages

VALERA devices