VALERA X-Style manuals

Valera X-Style Operations Instructions (78 pages)

Brand: Valera | Category: Hair straighteners | Size: 3.86 MB |

Italian

Romanian

Slovak

Table of contents

ΖϧΎϤο ϪϣΎϧ

1

ϩΎ̴ηϭήϓ ϱΎπϣ΍ ϭ ήϬϣ

1

ʭʢʣ ʷʩʬʧʮʬ ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ

1

OPERATING INSTRUCTIONS

2

OPERATING TIPS

4

CLEANING AND MAINTENANCE

4

GUARANTEE

4

SYSTEMBEDIENUNGSANLEITUNG

5

SICHERHEITSHINWEISE

5

GEBRAUCHSANLEITUNG

6

NÜTZLICHE TIPPS

7

REINIGUNG UND PFLEGE

7

GARANTIEBEDINGUNGEN

7

CONSEILS DE SECURITE

8

MODE D’EMPLOI

9

CONSEILS POUR L’EMPLOI

9

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

10

GARANTIE

10

ISTRUZIONI PER L’USO

11

AVVERTENZE DI SICUREZZA

11

MODALITÀ D’USO

12

PULIZIA E MANUTENZIONE

13

GARANZIA

13

CONSIGLI PER L’USO

13

INSTRUCCIONES DE EMPLEO

14

CONSEJOS DE SEGURIDAD

14

MODALIDADES DE USO

15

CONSEJOS DE USO

15

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

16

GARANTÍA

16

GEBRUIKSAANWIJZING

17

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

17

Onderdelen - Afb. 1

18

ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK

19

REINIGING EN ONDERHOUD

19

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

20

CONSELHOS DE SEGURANCA

20

DICAS DE FUNCIONAMENTO

22

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

22

Garantia

22

BRUKSINSTRUKSJONER

23

SIKKERHETSANVISNINGER

23

BRUKSMÅTE

24

RÅD OM BRUK

24

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

25

BRUKSANVISNING

26

SÄKERHETSINFORMATION

26

ANVÄNDNING

27

ANVÄNDARREKOMMENDATIONER

27

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

28

KÄYTTÖOHJEET

29

TURVALLISUUSOHJEET

29

Osat - kuva 1

30

KÄYTTÖVINKKEJÄ

31

PUHDISTUS JA HUOLTO

31

BRUGERVEJLEDNING

32

SIKKERHEDSADVARSLER

32

RÅD OM BRUGEN

33

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

34

Garanti

34

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

35

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

35

HASZNOS TIPPEK

37

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

37

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

37

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

38

NÁVOD K POUŽITÍ

39

TIPY POUŽITÍ

39

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

40

INSTRUCŢIUNI DE OPERARE

41

AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ:

41

MOD DE FOLOSIRE

42

RECOMANDĂRI DE UTILIZARE

43

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

43

GARANŢIE

43

INSTRUKCJA UŻYCIA

44

SPOSÓB UŻYCIA

45

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

46

GWARANCJA

46

ʺʥʸʤʦʠ:

47

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

50

ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

50

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

51

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

51

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

52

KULLANIM TALİMATLARI

53

GÜVENLIK UYARILARI

53

KULLANIM METODU

54

KULLANIM ÖNERİLERİ

55

TEMİZLİK VE BAKIM

55

IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ

56

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

56

СПОСIБ ВИКОРИСТАННЯ

57

ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ

57

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

58

ГАРАНТIЯ

58

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

59

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

60

ЧИСТКА И УХОД

61

ГАРАНТИЯ

61

INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI

62

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

63

SAVETI ZA RUKOVANJE:

63

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

64

Garancija

64

SPÔSOB POUŽITIA

66

TIPY POUŽITIE

67

΍ ϰϠϋ Ύ πϳ΃ ΔΣΎΘ

68

3 . Γ΍ϮϜϤϟ΍\ ΔΤϴϔμϟ΍

70

ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ϒϴψϨΘϟ΍

70

Mod. 645.01 - 多板专业型烫发器

71

装置的开启和关闭

72

电热板打开锁定/松锁 - 图2

72

使用建议- 图3 - 4

72

ÃZ´f{ ¾fyY

74

Service Center

78

More products and manuals for Hair straighteners VALERA

Models	Document Type
100.01/I	Operations Instructions Valera 100.01/I, 78 pages
647.02	Operations Instructions Valera 647.02 hair straightener, 78 pages
Swiss'X Digital Ionic	Operations Instructions Valera 100.01/IS hair straightener, 77 pages

VALERA devices