83
έϮΘγ
ϑήμϣ ϞϤόϟ – ϝΪϣ 654.01
ϞϤόϟέϮΘγΩ Ϧϳ ˬϩΎ̴ΘγΩ ί ϩΩΎϔΘγ ί ϞΒ
ΪϴϳΎϤϧ ϪόϟΎτϣ ΖϗΩ ϪΑ έ Ύϫ.
ϞΑΎϗ ϦϴϨ̪Ϥϫ ΖγΩ ΖϳΎγ έΩ αέwww.valera.com ̶ϣ ΪηΎΑ
ΎϫέΪθϫ
• ϢϬϣ: ϪΑ ̶ϣ ϪϴλϮΗ ˬήΘϬΑ ΖχΎϔΣ ί ϥΎϨϴϤσ έϮψϨϣ έΩ ΩϮη
̶ϣ ϪϳάϐΗ έ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯ ̵έΪϣ ̶ϠοΎϔΗ ΪϴϠ̯ ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ ̮ϳ ΪϨ̯
ί ζϴΑ ϥ Ωή̰ϠϤϋ ϥΎϳήΟ Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ΐμϧ30 ̶Ϡϴϣ ΪηΎΒϧ ή̢ϣ .
ϪόΟήϣ ΩΎϤΘϋΩέϮϣ ϕήΑ ϦϴδϨ̰Η ̮ϳ ϪΑ ήΘθϴΑ ΕΎϋϼσ ̵ήΑ
ΪϴϨ̯.
• ΪηΎΑ ̮θΧ ϼϣΎ̯ ˬϩΩΎϔΘγ
ί ϞΒϗ ˬϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯ ΪϳϮη ϦΌϤτϣ.
• ϪΟϮΗ :ΖγΩ ˬϡΎϤΣ ϥϭ ΕέϭΎΠϣ έΩ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ ί ̶ϳϮη
ΪϴϨ̰ϧ ϩΩΎϔΘγ Ώ ̵ϭΎΣ ϑϭήχ ήϳΎγ Ύϳ.
• Ϧγ ί ϥΎ̯ΩϮ̯8 ΎΑ Ωήϓ ϭ ϻΎΑ ϪΑ ϝΎγΖϴϠΑΎϗ ˬ̶ϤδΟ Ϣ ̯ ̵Ύϫ
Ϣ̯ Ύϳ ̶ϨϫΫ Ύϳ ̶δΣ έΩ Ύϳ ΪϨηΎΑ ΐγΎϨϣ ΖΒϗήϣ ΖΤΗ
ή̳ ˬϪΑήΠΗ
ϪΟϮΘϣ ϭ ΪϨηΎΑ ϩΪϳΩ είϮϣ ϦϤϳ ؝Ϯϴη ϪΑ ϩΎ̴ΘγΩ ί ϩΩΎϔΘγ ΩέϮϣ
̶ϣ ˬΪϨηΎΑ ϥ ϪΑ ρϮΑήϣ ΕήτΧ ϩΩΎϔΘγ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ ί ΪϨϧϮΗ
ΪϨϳΎϤϧ.
• ΪϨϨ̯ ̵ίΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ ΎΑ ΪϳΎΒϧ ϥΎ̯ΩϮ̯.
• ̴ϧ ϭ ΖϓΎψϧ ΕΎϴϠϤϋϡΎΠϧ ΐϗήϣ ϥϭΪΑ ϥΎ̯ΩϮ̯ ςγϮΗ ΪϳΎΒϧ ̵έΪϬ
ΩϮη.
• κΨθϣ ̫ΎΘϟϭ ΎΑ Ϫ̰Βη ̫ΎΘϟϭ Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ϝήΘϨ̯ ϭ ϩΩϮϤϧ Ϟλϭ ΏϭΎϨΘϣ ϥΎϳήΟ ϪΑ ςϘϓ έ ϩΎ̴ΘγΩ ΪηΎΑ ϥΎδ̰ϳ ϩΎ̴ΘγΩ ̵ϭέ ϩΪη.
• Ϊϴθ̰Α ϕήΑ ΰϳή̡ ί έ ϥ ϪΧΎηϭΩ ϭ ϩΩή̯ εϮϣΎΧ έ ϩΎ̴ΘγΩ ˬϩΩΎϔΘγ ί ΪόΑ ˬϪθϴϤϫ .̡ ί ϪΧΎηϭΩ ϥΩή̯ΪΟ ̵ήΑϞΑΎ̯ ˬΰϳή
Ϊϴθ̰ϧ έ ϥ.
• Ϊϴθ̰ϧ ΖγΩ ΎΑ έ ϕήΑ ΰϳή̡ ΪϨΘδϫ βϴΧ ΎϤη ϥΎΘγΩ ή̳.
• Ϧηϭέ ί ϞΒϗ ΪϴϨ̯ ϝήΘϨ̯ έ ϕήΑ ϞΑΎ̯ ϭ ϕήΑ ϥΎϳήΟ ϭ ϩΩή̯ ̶γέήΑ έ ϥ ςϳήη ϩέϮϤϫ ˬϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯
• ΪϴϨ̰ϧ ϩΩΎϔΘγ ϥ ί ˬϩΪϳΩ ΐϴγ ϥ Ϣϴγ Ύϳ Ζγ ϩΩΎΘϓ ˬΖγ ̵έΎΠϨϫΎϧ ̮ϳ έΎ̩Ω ΎϤη ϩΎ̴ΘγΩ ή̳ .̶ϗήΑ ϩΎ̴ΘγΩ ̮ϳ ΪϴϨ̰ϧ ̶ό
ϪΑ έ ΪϴϳΎϤϧ ϪόΟήϣ ίΎΠϣ ϦϴδϨ̰Η ̮ϳ ϪΑ Ϫ̰ϠΑ ΪϴϨ̯ ήϴϤόΗ ̶ϳΎϬϨΗ. βϳϭήγ Ύϳ ϩΪϧίΎγ ςγϮΗ ΪϳΎΑ ˬϩΪϳΩ ΐϴγ ϕήΑ ϞΑΎ̯ ή̳
ϪΑ Ύϳ ̶Ϩϓ ΕΎϣΪΧ ϪϧϮ̳ ϪΑ ΩϮη ξϳϮόΗ ϪΑΎθϣ κμΨΗ ΎΑ ̶μΨη ςγϮΗ ϝΎΣήϫ ΩϮη ΏΎϨΘΟ ̮δϳέ ϪϧϮ̳ήϫ ί Ϫ̯ ̵.
• ̶ϣΎ̴Ϩϫ ̮ϳ έΩ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯ ̶ϣ έήϗ ϩΩΎϔΘγΩέϮϣ ϡΎϤΣ Ώ ΎΑ ΕέϭΎΠϣ ϥϮ̩ Ϊϴθ̰Α ϕήΑ ΰϳή̡ ί έ ϥ ˬϩΩΎϔΘγ ί ΪόΑ ˬΩήϴ̳
̶Θϗϭ ̶ΘΣ Ζγ ̭ΎϧήτΧ Ζγ εϮϣΎΧ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯.
• ϪΘδΑ ̵ΰΟ ϩΎ̴ΘγΩ ̵ΪϨΑ)Ϫδϴ̯ ϩήϴϏ ϭ ̶ϳϮϘϣ ̶σϮϗ ˬ̶̰ϴΘγϼ̡ ̵Ύϫ (ϪΑ ϥϮ̩ Ϊϧήϴ̳ έήϗ ϥΎ̯ΩϮ̯ αήΘγΩ έΩ ΪϳΎΒϧ ϩϮϘϟΎΑέϮσ
ϨΘδϫ ήτΧ ΄θϨϣΪ.
• Ζγ ϩΪη ̶Σήσ ϑήμϣ ϥ ̵ήΑ Ϫ̯ ΩϮη ϩΩΎϔΘγ ̶ϓήμϣ ̵ήΑ ΪϳΎΑ Ύϓήλ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ .ϪΑΎϧ ˬή̴ϳΩ ϩΩΎϔΘγ ϪϧϮ̳ήϫ ̶ϘϠΗ ΎΟ
Ζγ ̭ΎϧήτΧ ϦϳήΑΎϨΑ ϭ ϩΪϳΩή̳ .̶Ϥϧ ϩΎ̴ΘγΩ ϩΪϧίΎγ ΐϴγ ϝϮΌδϣ ΪϧϮΗ ϪΑΎϧ ϩΩΎϔΘγ ί ̶ηΎϧ ̶ϟΎϤΘΣ ̵Ύϫ ̶ϘϠΗ ΖγέΩΎϧ Ύϳ ΎΟ
ΩϮη
• ϪΟέΩ νήόϣ έΩ έ ϩΎ̴ΘγΩΕέήΣ ί ήΘϤ̯ ̵Ύϫ0°C ί ήΗϻΎΑ Ύϳ40°C ΪϴϫΪϧ έήϗ . νήόϣ έΩ ϩΎ̴ΘγΩ ϦΘϓή̳ έήϗ ί
ΪϴϨ̯ ΏΎϨΘΟ ΪϴηέϮΧ έϮϧ ̶ϧϻϮσ ϭ ϢϴϘΘδϣ ζΑΎΗ.
• ϞΤϣ έΩ έ ϩΎ̴ΘγΩ ΪϴϫΪϧ έήϗ έ̫έΎη ̵ϭέ έ ϥ Ζγ βϴΧ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯ ̶Θϗϭ ϭ ΪϴϨ̰ϧ ̫έΎη ΏϮσήϣ ̵Ύϫ.
• ̵ήσΎΑ ̮ϳ ̵έΩ ϩΎ̴ΘγΩNiMH Ζγ. .Σ έΩ̶ϣ ϪϴλϮΗ ˬΖδϳί ςϴΤϣ ϪΑ ϡήΘ ̵ήΗΎΑ ϢϴϨ̯ ϑήμϣ ̵Ύϫ ϖϳήσί έ ϩΪη
ϪϟΎΑί ϊϤΟ ϩ̬ϳϭ ΰ̯ήϣ ̮ϳ ϪΑ έ ΎϬϧ Ϫ̰ϠΑ ΪϳήΒϧ ϦϴΑί ̶̴ϧΎΧ ̵Ύϫ ΪϴϫΩ ϞϳϮΤΗ ̵έϭ.
• ̵έϭήϓ ΰ̯ήϣ ̵Ϯγ ί Ύϳ ςϳήηΪΟϭ ̶Ϩϓ ιΎΨη ςγϮΗ έ ̵ήΗΎΑ/ΪϳέϭΎϴΑ ϥϭήϴΑ ̶ΑΎϳίΎΑ
• ΎΑ αΎϤΗ Ύϳ ΪϳΪη ΖΑϮσέ νήόϣέΩ έ ̵ήΗΎΑΪϴϫΪϧ έήϗ ΕΎόϳΎϣ.
• ϥΪϴϣ ί ̵ήΗΎΑ ϪϠόη ϭ ΕέήΣ ϊΑΎϨϣ ˬ̶δϴσΎϨϐϣ ̵Ύϫ ΪϳέΪϬ̴ϧέϭΩ ζΗ ̵Ύϫ.
• ϡΎ̴Ϩϫ ί ϩΩΎϔΘγ Ϊ ϫ ̶Ϩϫ ̭Ϯϧ ςϘϓ Ϫ̰ϠΑ ΪϴϨ̰ϧ εϮ̳ Ύϳ ̶ϨϴΑ ΥέϮγ ϞΧΩ έΎθϓ ΎΑ έ ϩΎ̴ΘγΩ ˬεϮ̳ ϭ ̶ϨϴΑ ̵ήΑ Ϊ ϫέ
ϪΑ ϩήϔΣ ϥϭέΩ ̶ϣέ ΪϴϨ̯ Ωέϭ Ύϫ.
• Ύϳ εήΧ ήτΧ̶̳ΪϳήΑ. έϮλέΩ̶Η Ύϳ ώϴΗ ϪϋϮϤΠϣ ˬϪϧΎη ̮ϳ Ϫ̯ Ϊ ϫϩΪϳΩ ϪϣΪλ εϮ̳ Ύϳ ̶ϨϴΑ ̵ήΑ ϭ ϩΩή̰ϧ ϩΩΎϔΘγ ΎϬϧ ί ˬΪϧ
̶ϣ ˬΪϴϨ̯ Ϧϳΰ̴ϳΎΟ έϮϓ έ ΎϬϧ Ωέϭ Ωέϭ εϮ̳ Ύϳ ̶ϨϴΑ ˬΖγϮ̡ ϪΑ ϪϣΪλ ΪϧϮΗ.
• ̶ϣ έήϗ ϩΩΎϔΘγΩέϮϣ ϪϧΎη ϥϭΪΑ ώϴΗ Ζ γ ΎΑ έ ϩΎ̴ΘγΩ ή̳ ΪϴϫΪϧ εήΧ έ ΖγϮ̡ Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ΖϗΩ ˬΪϴϫΩ.
ÊZ§
00060589 int aprile2013 04/04/2013 12.46 Pagina 83
Comments to this Manuals