75
ΔϔϴχϭION
)ΕϼϳΩϮϤϟ ςϘϓ100.01/IS, 100.01/I, 100.04/IS ϭ
100.07/I, 100.04/I, 100.20
/I(
ΔϔϴχϮΑ Ωϭΰϣ ίΎϬΠϟ" ION "Ω ΓέϮμΑϞϴϐθΘϟ ˯ΎϨΛ ΔϤ .
ϴΒϠδϟ ΕΎϧϮϳϷ Ϧϣ ΎϘϓΩ ίΎϬΠϟ έΪμ
.
ΕΎϧϮϳϷ Ϊ ϟϮϣ ΎϫέΪμϳ ΎϤΑέ ϲΘϟ ΔϔϴϔΨϟ ΔϧΪϧΪϟ ϭ ΔϤϬϤϬϟ
ΎϳΩΎϋ ήϣ ήΒΘό
.
ˮΕΎϧϮϳϷ ϲϫ Ύ
όϴΒτϟ ϲϓ ΪΟϮΗϭ ΎϴΎΑήϬϛ ΔϧϮΤθϣ ΕΎΌϳΰΟ ϲϫ ˬΕΎϧϮϳϷ .
ϮϬϟ ΔϴϘϨΗ ϰϠϋ ΪϋΎδΗ ˬ ΎϴΒϠγ ΔϧϮΤθϤϟ ΕΎϧϮϳϷ ΔϟίΈΑ ˯
ΎϴΑΎΠϳ· ΔϧϮΤθϤϟ ΕΎϧϮϳϷ )ΙϮϠΗ Ϧϣ ΪϳΰΗ ˬΔϴΑΎΠϳϹ ΕΎϧϮϳϷ
ΛϮϠϤϟ ΩϮϤϟ ζϤϜΗ ΎϬϧϷ ϮΠϟ .(
ϭ ϩΎϴϤϟ Εϻϼηϭ ΔϴϠΒΠϟϭ ΔϳήΤΒϟ ϦϛΎϣϷ Ϧϣ ΏήϘϟΎ
Ϧϣ ΓήϴΒϛ ΕΎϴϤϛ ΪΟϮΗ ˬΔϔλΎόϟ ϦϛΎϣϷϭ ϩΎϴϤϟ ϱέΎΠ
ϥϷ ˯ΎΧήϟ Ϧϣ ωϮϨΑ ήόθϧ Ϛϟάϟ ˬΔϴΒϠδϟ ΕΎϧϮϳϷ ˬϲϘϧ ˯ϮϬϟ
ϳϮϴΤϠϟ ΩΪΠϣϭ ϲόϴΒσ
.
• ήόθϠϟ ϲϟΎΜϤϟ ϪϴϴϤΘϟ
ϲϟΎΜϤϟ ϪϴϴϤΘϟ ϰϠϋ ΔϴΒϠδϟ ΔϧϮΤθϤϟ ΕΎϧϮϳϷ ΪϋΎδ
ήόθϠ
.
• ήόθϟ ϰϠϋ ϢδϠΒϟ ΓήϫΎχ
ΔϳϮϴΤϟ ϪΤϨϤϳϭ ˬϙήόθϟ ϲϟΎΜϤϟ ϳήδΘϟ ˯ΎτϋΈΑ ϪϴϴϤΘϟ ΪϋΎδ
ϥΎόϤϠϟϭ ϢΠΤϟϭ ˬΔϟϮϬδΑ ϳήδΘϟϭ ΔϣϮόϨϟ
.
• ϻΔϨϛΎδϟ ΏήϬϜΘϟ ΔϨΤη
ϦϛΎδϟ ΏήϬϜΘϟ ξϴϔΨΗ ϰϠϋ ΔϴΒϠδϟ ΕΎϧϮϳϷ ΪϋΎδΗ
ϒμϘΘϟϭ ΏήϬϜϤϟ ήόθϟϭ.
ϡΎϫ:
ϞϴϐθΘϟ ˯ΎϨΛ ΔΒϗήϣ ϥϭΩ ίΎϬΠϟ ϙήΘΗ ϻ.
ϝΎϤόΘγϻ Ύμ
•
ΎϬΑ ϰλϮϤϟ ΓέήΤϟ ΕΎΟέΩ :
ϰΘΣ150 ύϮΒμϤϟϭ ϢϋΎϨϟ ϒϴϔΨϟ ήόθϠϟ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ
ϰΘΣ180 ήόθϠϟ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ ϒϴϔΨϟΝϮϤϤϟϭ
ϰΘΣ230 ήόθϠϟ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩΪόΠϤϟϭ ϒϴΜϜϟ
•
ϞϴϤΟϭ ϥΎΘϓ ϳήδΘΑ Ϥδϳ ˬϒϔΠϤϟϭ ϝϮδϐϤϟ ήόθϟ.
•
ϥ ήϤΘϟΎΑ ϲ λϮϧ ˬϰϟϭϷ ΕήϤϠϟ ίΎϬΠϟ ϝΎϤόΘγ ΪϨϋ
)ΐϳέΪΘϟ (ήόθϟ Ϧϣ Γήϴϐλ ϞΘϛ ϰϠϋ.
ϪΤϨϣϭ Ϣϛήόη ϳήδΗϭ βϴϠϤΗϭ ϢϳϮϘΘϟ ίΎϬΠϟ άϫ ϢϴϤμΗ Ϣ
ϥΎόϤϠϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ .ϲϠϳ Ύϣ ϊΒΗ ˬίΎϬΠϟ ϡΪΨΘγϻ:
ΑϮϏήϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ώϠΒϳ ίΎϬΠϟ ϙήΗ . ήόθϟ ϖϳήϔΘΑ Ϣϗ
ΎϬοήϋ ΕϼμΧ ϰϟ·5 ΎΒϳήϘΗ Ϣγ . ήόθϟ Ϧϣ ΔϠμΧ ϞΧΩ
ϰϠϋ ΓϮϘΑ ςϐπϟΎΑ Ύϔμϟ ϖϠϏ ϢΛ ϱϮϜϟ Ύϔλ Ϧϴ
ξΑΎϘϤϟ.
βϴϠϤΘϟ ΓήϫΎχ ϰϠϋ ϝϮμΤϠ
:ϰϠϋ ˯ςΒΑ ϖϟΰϨΗ Ύϔμϟ ϙήΗ
τϧ ήόθϟ Ϫϓήσ ϰϟ·ϭ ήόθϟ έάΟ Ϧϣ Ύϗϼ) Ϣγήϟ4 .(ϥΎϛ Ϋ·
ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ΔϳΎϏ ϰϟ· ΔϴϠϤόϟ ϩάϫ ΓΩΎϋϹ Ϣϗ ˬϱέϭήπϟ Ϧ
ΏϮϏήϤϟ ϑΪϬϟ .
Ϣγήϟ ϞΜϣ ϊΒΗ ˬΕΎϔϠϟϭ ΪϴϋΎΠΘϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠ
5 ˬ6ϭ ˬ7 .
ΓΎηήϔϟ ϭ ςθϤϟΎΑ ϪΤϳήδΗ ϞΒϗ ΩήΒϳ ήόθϟ ϙήΗ .
ϡΎϫ :ήϜΘϤϟ ϭ ϝ ϮτϤϟ ϝΎϤόΘγϻΎΑ ΕΎΟέΩ ϰϠϋ ίΎϬΠϠϟ έ
ΔΤϴϔμϟ ϰϠϋ βϴϠϤΘϟ ΓήϫΎχ ϰϘΒΗ ϥ ϦϜϤϳ ˬΔϴϟΎϋ Γέή
ϼϳϮ
. ϊΟήΘδϳ ϥ ήόθϟ ϰϠϋ ΐόμϳ ΕϻΎΤϟ ϩάϫ ϲϓ
ϴόϴΒτϟ ΔΤϳήδΘϟ .
ϖΤϠ
X’BRUSH ) άϬΑ ΓΰϬΠϣ ΕϼϳΩϮϤϟ
ϖΤϠϤϟ(
ϖΤϠϣ ΔγέΩ ΖϤ
X’Brush ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ3 ΔϴϠϤόΑ ΞΎΘϧ
ΓΪΣ
) ϞϜθϟ 3(:
1. ϚϴϠδΗ: έΎδϣ ϲϓ ϢϜΤΘϟϭ ϚϴϠδΘϟΎΑ ϡϮϘΗ ΓΎηήϔϟ ήόη
ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϞΟ Ϧϣ ϲϜϟ Ύϔλ ϦϴΑ ϝϮΧΩ ΪϨϋ ήόθϟ
ϖϴϗέϭ ϊϳήγ ϢϴόϨΗ.
2. ϞπϔΑ ϡΎΘϟ ϢϴόϨΘϟ5 ϦϴϟΎϣέϮΘϟΎΑ Ϛϴϣήϴδϟ Ϧϣ ΕΎϘΒσ
ϲϜϟ Ύϔμϟ.
3. ϖϟ΄Η ϰμϗ: ϖϠϐΗϭ ϦΧΎδϟ ήόθϟ ΓΎηήϔϟ Εήϴόη ΪϫΪϬΗ
ϟ ΓΪΰϟ ΓέήΤϟ ϞϳΰΗϭ ΕϼϴμΒϟΔΤϳήδΘϟ ΖϴΒΜΘ .
ϞϜθϟ ϦϴΒϳ ΎϤϛ ίΎϬΠϟ ϰϠϋ ϖΤϠϤϟ ΐϴϛήΘΑ Ϣ
2 .όΑΎΗ ΎϤϜ
ϦϴΒ
ϝΎϜηϷ 3 ϭ4.
ϪΒΘϧ:
ΓΎηήϔϟ ϥϮϜΗ ϻ ΚϴΤΑ ϡΪΨΘγϻ ΪόΑ ϖΤϠϤϟ ϊοϭ Ϊϋ
ϳϮθΘϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ΎϬϧϷ ΕΎϴϨΛ ϭ ςϐο ΖΤ
.
ϖΤϠ
Thermocap ) άϬΑ ΓΰϬΠϣ ΕϼϳΩϮϤϟ
ϖΤϠϤϟ(
ςϳή
)Πϣ ΕϼϳΩϮϤϟϟ άϬΑ ΓΰϬϖΤϠϤ(
ϖΤϠ
Thermocap
)ϞϜθϟ 1ϊΟήϣ ˬ 9 (ϖΤϠϣϭ
)ϞϜθϟ 1ϊΟήϣ ˬ 10 (ϖϠϐϟ ϡΪΨΘγϼϟ ϥΎΘϳέήΣ ϥΎΘϳΎϤΣ ΎϤϫ
ϲϜϟ Ύϔ
)ϞϜθϟ 1ϊΟήϣ ˬ 2 ( ίΎϬΠϟ ϊοϭ ΩΎόϳ ΎϣΪϨϋ
ϡΪΨΘγϻ Ϊό
.
ΔϧΎϴμϟϭ ϒϴψϨΘϟ
ϲΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ Ϧϣ βΑΎϘϟ Ϟμϓ ˬίΎϬΠϟ ϒϴψϨΗ ϞΒ
!
ΗϒϴψϨΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ήΟ· ϞΒϗ ΩήΒϳ ίΎϬΠϟ ϙή.
˯ΎϤϟΎΑ ΪΑ ΔϠϠΒϣ ήϴϏ ϦϜϟϭ ˬΔΒσέ εΎϤϗ ΔότϘΑ ϒϴψϨΘϟ ϦϜϤ
ήΧ ϞΎγ ϱ΄Α ϭ .
ΕΎϴλϮΘϟϭ ΕΎϬϴΟϮΘϠϟ ϖΑΎτϣ ίΎϬΠϟ άϫ
ΔϴΑϭέϭϷ2004/108/EC ˬ
2009/125/EC ˬ2006/95/ECϥϮϧΎϘϟϭ ˬ
)ϲΑϭέϭϷ ΩΎΤΗϻ ( Ϣϗέ1275/2008 .
00060677 int_dic2014:Layout 1 09/12/2014 8.41 Pagina 75
Comments to this Manuals