Valera ManiSwiss Professional User Manual Page 12
- Page / 82
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
14
ISTRUZIONI PER L’USO
Leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso e conservarle con cura. Esse contengono preziosi consigli relativi alla
sicurezza ed all’uso dell’apparecchio.
Disponibili anche su www.valera.com
AVVERTENZE DI SICUREZZA
•Importante:
Per garantire una protezione supplementare, si consiglia
di installare nell’impianto elettrico con il quale viene alimentato
l’apparecchio un interruttore differenziale con una corrente di
intervento non superiore a 30 mA. Per maggiori informazioni
rivolgersi all’elettrotecnico di fiducia.
•
Assicurarsi che l’apparecchio sia perfettamente asciutto prima di
utilizzarlo
•
ATTENZIONE: Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di
vasche da bagno, lavelli o altri recipienti che contengano acqua.
•Il presente apparecchio
può essere utilizzato dai bambini a partire
da 8 anni di età e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si
trovano sotto adeguata sorveglianza, oppure se sono stati istruiti
circa l’uso dell’apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto
dei pericoli correlati.
•
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
•
Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere
effettuate dai bambini senza sorveglianza.
•Se si utilizza l’asciugacapelli in locali da bagno, è necessario
scollegarlo dall’alimentatore dopo l’uso poiché la vicinanza
con l’acqua può rappresentare un pericolo anche quando
l’asciugacapelli è spento.
•Non utilizzate il vostro apparecchio se presenta un’anomalia, se è
caduto o se il cordone è danneggiato. Non cercate di riparare un
apparecchio elettrico da soli, ma rivolgetevi ad un tecnico autorizzato.
Se il cavo è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore,o
dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con
qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
•Collegare l’apparecchio solo a corrente alternata e controllare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata
sull’apparecchio.
•Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi.
•Non appoggiare l’apparecchio in un luogo da cui potrebbe cadere nell’acqua o in altro liquido.
Italiano
00060557 int_apr2014:Layout 1 01/04/2014 9.17 Pagina 14
- ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤʩʩʹʡʩ ʭʩʮʢʣ ʸʲʩʹ 1
- 104MM 107 MM 109 MM 2
- OPERATING INSTRUCTIONS 3
- WARNINGS 3
- OPERATING INSTRUCTION 4
- CLEANING AND MAINTENANCE 5
- GUARANTEE 5
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN 6
- SICHERHEITSHINWEISE 6
- GEBRAUCH 7
- GARANTIEBEDINGUNGEN 8
- MODE D'EMPLOI 9
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9
- Français 9
- MODE D’EMPLOI 10
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 11
- GARANTIE 11
- Ligo Electric S.A. - Suisse 11
- ISTRUZIONI PER L’USO 12
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 12
- Italiano 12
- MODALITÀ D’USO 13
- PULIZIA E MANUTENZIONE 14
- GARANZIA 14
- Ligo Electric S.A. - Svizzera 14
- INSTRUCCIONES DE USO 15
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 15
- MODALIDAD DE USO 16
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 17
- GARANTÍA 17
- Ligo Electric S.A. - Suiza 17
- GEBRUIKSAANWIJZING 18
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 18
- Nederlands 18
- GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 19
- REINIGING EN ONDERHOUD 20
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 21
- CONSELHOS DE SEGURANCA 21
- Portoguês 21
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 23
- VALERA é marca registrada 23
- GARANTIA 23
- BRUKSINSTRUKSJONER 24
- SIKKERHETSANVISNINGER 24
- BRUKSMÅTE 25
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 26
- GARANTI 26
- BRUKSANVISNING 27
- SÄKERHETSINFORMATION 27
- ANVÄNDNING 28
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 29
- KAYTTOOHJEET 30
- TURVALLISUUSOHJEET 30
- PUHDISTUS JA HUOLTO 32
- BRUGERVEJLEDNING 33
- SIKKERHEDSADVARSLER 33
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 36
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 36
- RÉSZEGYSÉGEK 37
- HÁLÓZATI TÁPEGYSÉG 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 38
- NÁVOD K POUŽITÍ 39
- ZPŮSOB POUŽITÍ 40
- INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 42
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 42
- GARANŢIE 44
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 45
- SPOSÓB UŻYCIA 46
- GWARANCJA 47
- ʺʥʧʩʨʡ ʺʥʸʤʦʠ 48
- ʹʥʮʩʹʬ ʺʥʩʧʰʤ 49
- ʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰ 50
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 51
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 51
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 52
- ΑΠΟΡΡΙΨΗ 53
- KULLANIM TALİMATLARI 54
- GÜVENLIK UYARILARI 54
- TEMİZLİK VE BAKIM 56
- Slovenský 57
- SPÔSOB POUŽITIA 58
- ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ 60
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 60
- Українська 60
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 63
- СПОСОБЫ ПРИМЕНЕНИЯ 64
- ̶ϨϤϳ ̵ΎϫέΪθϫ 74
- UPUTE ZA UPORABU 75
- SIGURNOSNA UPOZORENJA 75
- Hrvatski 75
- DIJELOVI 76
- NAVODILA ZA UPORABO 78
- OPOZORILA 78
- NAVODILA ZA 79
- GARANCIJA 80
- Service Center 81
Related products and manuals for Cosmetic tools Valera ManiSwiss Professional
(100 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.550 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals