Valera ManiSwiss Professional User Manual Page 48
- Page / 82
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
50
ʹʮʺʹʮʬ ʪʩʸʣʮ
ʺʥʠʡʤ ʺʥʩʧʰʤʤ ʺʠ ʯʥʩʲʡ ʠʥʸʷʬ ʠʰ ,ʤʦ ʪʩʸʣʮ ʬʲ ʡʨʩʤ ʸʥʮʹʬʥ .ʺʥʡʥʨ ʺʥʶʲ ʬʩʫʮ ʪʩʸʣʮʤ , ʩʺʥʧʩʨʡʤ ʹʥʮʩʹʤ ʩʡʢʬ
ʸʩʹʫʮʡ.
ʸʺʠʡ ʭʢ ʺʥʩʥʶʮ ʺʥʩʧʰʤʤ www.valera.com
ʺʥʧʩʨʡ ʺʥʸʤʦʠ
• ʡʥʹʧ :ʺʴʱʥʰ ʤʰʢʤ ʧʩʨʡʤʬ ʺʰʮ ʬʲ , ʷʴʱʡ ʯʩʷʺʤʬ ʵʬʮʥʮ
ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʯʩʦʮʤ ʧʥʫʤ ,ʩʣ ʷʱʴʮ ʭʸʦʤ ʷʴʱʤ ʥʡʹ ʩʬʠʩʶʰʸʴ
ʬʲ ʤʬʲʩ ʠʬ ʷʥʺʩʰʬ30 MA ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʨʸʴʬ,ʩʠʬʮʹʧʬ ʺʥʰʴʬ ʠʰ
ʪʮʱʥʮ.
• ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ ,ʯʩʨʥʬʧʬ ʹʡʩ ʸʩʹʫʮʤʹ ʠʣʥʥʬ ʠʰ.
• ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ : ʭʥʷʮ ʺʡʸʷʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʠʬ ʠʰ
ʨʡʮʠʬ ,ʭʩʮ
ʭʩʬʩʫʮʤ ʭʩʸʧʠ ʭʩʬʫ ʥʠ ʸʥʩʫ.
• ʩʰʡ ʭʩʣʬʩ8 ʤʬʲʮʥ ,ʺʥʩʰʴʥʢ ʺʥʩʥʷʬ ʩʬʲʡ ʭʩʹʰʠ, ʥʠ ʺʥʩʺʹʥʧʺ
ʺʥʩʬʫʹ ,ʩʧʫʥʰʤ ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʡ ʭʩʱʥʰʮ ʭʰʩʠʹ ʭʩʹʰʠ ʥʠ ,
ʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʭʩʬʥʫʩ ,ʤʮʩʠʺʮ ʤʧʢʹʤʡ ʭʩʩʥʶʮ ʭʤʹ ʤʣʩʮʡ , ʥʠ
ʩʺʥʧʩʨʡ ʯʴʥʠʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʬ ʲʢʥʰʡ ʤʫʸʣʤ ʥʬʡʩʷ ʭʠ , ʭʤʥ
ʹʥʮʩʹʤ ʺʲʡ ʸʶʥʥʩʤʬ ʺʥʬʥʬʲʹ ʺʥʰʫʱʬ ʭʩʲʣʥʮ.
•
ʸʩʹʫʮʡ ʥʷʧʹʩ ʠʬ ʭʩʣʬʩʹ ʢʥʠʣʬ ʠʰ.
• ʠʬ ʭʩʣʬʩʤʧʢʹʤ ʠʬʬ ʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰ ʺʥʬʥʲʴ ʥʲʶʡʩ.
• ʤʩʨʡʮʠʤ ʸʣʧʡ ʸʩʹʫʮʡ ʭʩʹʮʺʹʮ ʭʠ , ʥʺʥʠ ʷʺʰʬ ʪʩʸʶ
ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ ʲʷʺʤʮ ;ʯʥʫʩʱ ʺʥʥʤʬ ʤʬʥʬʲ ʭʩʮʬ ʤʡʸʩʷʤ , ʭʢ
ʩʥʡʫ ʸʩʹʫʮʤ ʸʹʠʫ .
• ʤʢʩʸʧ ʤʲʴʥʺ ʥʡ ʺʩʠʸʰ ʭʠ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʠʬ ʠʰ ,ʬʴʰ ʭʠ ,
ʭʥʢʴ
ʥʬʹ ʬʡʫʤ ʭʠ ʥʠ . ʭʫʮʶʲʡ ʯʷʺʬ ʺʥʱʰʬ ʠʬ ʠʰ ʸʩʹʫʮ
ʩʬʮʹʧ- ʤʹʸʥʮ ʩʠʰʫʨ ʬʶʠ ʯʥʷʩʺʬ ʥʺʥʠ ʸʥʱʮʬ ʠʰ . ʤʣʩʮʡ
ʭʥʢʴ ʤʰʦʤʤ ʬʡʫʹ ,ʥʴʩʬʧʤʬ ʹʩ ;ʯʸʶʩʬ ʺʥʰʴʬ ʠʰ , ʺʥʸʩʹʬ
ʤʮʥʣ ʤʠʹʸʤ ʬʲʡ ʭʣʠʬ ʥʠ ʥʬʹ ʺʥʧʥʷʬʤ ,ʤʰʫʱ ʬʫ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ.
• ʯʩʴʩʬʧ ʭʸʦʬ ʷʸʥ ʪʠ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʸʡʧʬ ʠʰ ,ʸʩʹʫʮʤ ʬʲ ʯʩʥʶʮʤ ʤʦ ʺʠ ʭʠʥʺ ʺʹʸʡ ʧʺʮʤʹ ʠʣʥʥʬʥ.
• ʡ ʸʥʱʠʭʩʸʧʠ ʭʩʬʦʥʰʡ ʥʠ ʭʩʮʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʬʥʡʨʬ ʨʬʧʤ.
• ʭʩʸʧʠ ʭʩʬʦʥʰʬ ʥʠ ʭʩʮʬ ʬʥʴʩʬ ʬʥʬʲ ʠʥʤ ʥʡʹ ʭʥʷʮʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʧʩʰʤʬ ʸʥʱʠ.
• ʭʩʮʬ ʬʴʰʹ ʩʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮ ʠʩʶʥʤʬ ʺʥʱʰʬ ʨʬʧʤʡ ʸʥʱʠ :ʬʮʹʧʤ ʲʷʹʮ ʣʩʮ ʥʺʥʠ ʷʺʰʬ ʪʩʸʶ.
• ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ :ʲʷʹʤʮ ʥʷʺʰʬʥ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʺʥʡʫʬ ʣʩʮʺ ʪʩʸʶ . ʪʥʹʮʬ ʠʬ ʠʰʲʷʹʤʮ ʲʷʺʤ ʺʠ ʠʩʶʥʤʬ ʩʣʫ ʬʡʫʡ , ʠʬʥ
ʺʥʡʥʨʸ ʭʩʩʣʩʡ ʥʺʥʠ ʠʩʶʥʤʬ.
• ʸʩʹʫʮʤ ʡʩʡʱ ʬʡʫʤ ʺʠ ʪʥʸʫʬ ʠʬ ʠʰ .ʭʥʢʴ ʥʰʩʠ ʬʡʫʤʹ ʷʥʣʡʬ ʹʩ ʭʲʴ ʩʣʮ.
• ʺʰʫʥʱʮ ʸʺʩ ʺʥʮʮʧʺʤ ʲʥʰʮʬ ʺʰʮ ʬʲ ,ʹʥʮʩʹʤ ʺʲʡ ʥʫʸʥʠ ʬʫʬ ʤʰʦʤʤ ʬʡʫ ʺʠ ʹʥʸʴʬ ʵʬʮʥʮ.
• ʩʷʩʧʸʤ ʺʠ ʩʸʮʥʧ ʤʦʩʸʠʤ )ʺʥʩʷʹ ʷʩʨʱʬʴ ,ʺʱʴʥʷ ʸʷʯʥʨ ʥʫʥ' (ʢʹʩʤʮ ʭʣʩ ʬʹ ʭʩʣʬʩ ʯʥʥʩʫ ʭʤʹ ʭʩʬʥʬʲ ʯʫʱʬ ʭʺʥʠ.
• ʸʥʷʩʣʴʥ ʸʥʷʩʰʮ ʺʩʩʹʲʬ ʯʰʫʥʺʤʦ ʸʩʹʫʮ .ʭʬʥʤ ʩʺʬʡʫ ʺʥʠʸʬ ʹʩʸʧʠ ʹʥʮʩʹ ʬʫ , ʪʫʩʴʬʥ- ʯʫʥʱʮʫ .ʩʠʸʧʠʬ ʡʹʧʩʩ ʠʬ ʯʸʶʩʤ
00060557 int_apr2014:Layout 1 01/04/2014 9.17 Pagina 50
- ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤʩʩʹʡʩ ʭʩʮʢʣ ʸʲʩʹ 1
- 104MM 107 MM 109 MM 2
- OPERATING INSTRUCTIONS 3
- WARNINGS 3
- OPERATING INSTRUCTION 4
- CLEANING AND MAINTENANCE 5
- GUARANTEE 5
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN 6
- SICHERHEITSHINWEISE 6
- GEBRAUCH 7
- GARANTIEBEDINGUNGEN 8
- MODE D'EMPLOI 9
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9
- Français 9
- MODE D’EMPLOI 10
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 11
- GARANTIE 11
- Ligo Electric S.A. - Suisse 11
- ISTRUZIONI PER L’USO 12
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 12
- Italiano 12
- MODALITÀ D’USO 13
- PULIZIA E MANUTENZIONE 14
- GARANZIA 14
- Ligo Electric S.A. - Svizzera 14
- INSTRUCCIONES DE USO 15
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 15
- MODALIDAD DE USO 16
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 17
- GARANTÍA 17
- Ligo Electric S.A. - Suiza 17
- GEBRUIKSAANWIJZING 18
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 18
- Nederlands 18
- GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 19
- REINIGING EN ONDERHOUD 20
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 21
- CONSELHOS DE SEGURANCA 21
- Portoguês 21
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 23
- VALERA é marca registrada 23
- GARANTIA 23
- BRUKSINSTRUKSJONER 24
- SIKKERHETSANVISNINGER 24
- BRUKSMÅTE 25
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 26
- GARANTI 26
- BRUKSANVISNING 27
- SÄKERHETSINFORMATION 27
- ANVÄNDNING 28
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 29
- KAYTTOOHJEET 30
- TURVALLISUUSOHJEET 30
- PUHDISTUS JA HUOLTO 32
- BRUGERVEJLEDNING 33
- SIKKERHEDSADVARSLER 33
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 36
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 36
- RÉSZEGYSÉGEK 37
- HÁLÓZATI TÁPEGYSÉG 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 38
- NÁVOD K POUŽITÍ 39
- ZPŮSOB POUŽITÍ 40
- INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 42
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 42
- GARANŢIE 44
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 45
- SPOSÓB UŻYCIA 46
- GWARANCJA 47
- ʺʥʧʩʨʡ ʺʥʸʤʦʠ 48
- ʹʥʮʩʹʬ ʺʥʩʧʰʤ 49
- ʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰ 50
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 51
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 51
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 52
- ΑΠΟΡΡΙΨΗ 53
- KULLANIM TALİMATLARI 54
- GÜVENLIK UYARILARI 54
- TEMİZLİK VE BAKIM 56
- Slovenský 57
- SPÔSOB POUŽITIA 58
- ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ 60
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 60
- Українська 60
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 63
- СПОСОБЫ ПРИМЕНЕНИЯ 64
- ̶ϨϤϳ ̵ΎϫέΪθϫ 74
- UPUTE ZA UPORABU 75
- SIGURNOSNA UPOZORENJA 75
- Hrvatski 75
- DIJELOVI 76
- NAVODILA ZA UPORABO 78
- OPOZORILA 78
- NAVODILA ZA 79
- GARANCIJA 80
- Service Center 81
Related products and manuals for Cosmetic tools Valera ManiSwiss Professional
(100 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.665 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals