Valera SYSTEMA User Manual Page 22
- Page / 86
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
26
Nederlands
GEBRUIKSAANWIJZING - Type 654.01
Lees deze aanwijzingen aandachtig door, voordat u het apparaat gebruikt.
Ook beschikbaar op www.valera.com
WAARSCHUWINGEN
•Belangrijk: voor extra veiligheid raden wij u aan de elektrische
installatie waarmee het apparaat gevoed wordt te voorzien van
een aardlekschakelaar met een stroomsterkte van niet meer dan
30 mA. Wendt u voor meer informatie tot uw elektrotechnicus.
•Controleer voor gebruik van het apparaat of het goed droog is.
•LET OP: gebruik dit apparaat niet in de buurt van
badkuipen, wastafels of andere houders met water.
•Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijke vermogens of met weinig ervaring en/of kennis, mits
deze personen onder passend toezicht staan of geïnstrueerd zijn
over het gebruik van het apparaat en ze zich bewust zijn van de
bijbehorende gevaren.
•Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
•De reiniging en het onderhoud mogen niet zonder toezicht door
kinderen worden uitgevoerd.
•Gebruik uw apparaat niet als deze niet goed functioneert.
Probeer het elektrische apparaat niet zelf te repareren, maar
wend u tot een erkende technicus. Als het netsnoer beschadigd
is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de
onderhoudsdienst of in elk geval door een persoon met een
vergelijkbare kwalificatie om elk risico uit te sluiten.
•Als het toestel in een badkamer wordt gebruikt, moet na gebruik
de stekker uit het stopcontact worden genomen, aangezien de
aanwezigheid van water altijd gevaar oplevert, zelfs wanneer het
toestel is uitgeschakeld.
•Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom en controleer of
de netspanning overeenkomt met de spanning die op het
apparaat wordt aangegeven.
•Schakel het apparaat na gebruik altijd uit en haal de stekker uit
het stopcontact. Trek niet aan het snoer wanneer u de stekker uit
het stopcontact haalt.
•Haal de stekker niet met natte handen uit het stopcontact.
•Controleer altijd de staat, de voedingseenheid en het netsnoer
van het apparaat, voordat u het inschakelt.
•Houd de verpakkingsmaterialen (plastic zakjes, kartonnen doos,
enz.) buiten het bereik van kinderen omdat ze een mogelijke bron
van gevaar vormen.
00060589 int_nov2014 26/11/2014 12.53 Pagina 26
- INSTRUCTIONS FOR USE 1
- WARNINGS 2
- OPERATING INSTRUCTIONS 3
- RECHARGING THE BATTERY 4
- ADJUSTABLE GUIDE COMBS 4
- FITTING AND REMOVING THE HEAD 4
- USING THE HEADS 4
- STYLING TIPS 4
- CARE AND MAINTENANCE 5
- DISPOSAL 5
- GUARANTEE 5
- 19 Bart- und Frisierkamm 7
- REINIGUNG UND WARTUNG 9
- ENTSORGUNG 9
- GARANTIEBEDINGUNGEN 9
- AVERTISSEMENTS 10
- UTILISATION 11
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 13
- ÉLIMINATION 13
- GARANTIE 13
- Italiano 14
- AVVERTENZE 14
- MODALITÀ D’USO 15
- PULIZIA E MANUTENZIONE 17
- SMALTIMENTO 17
- GARANZIA 17
- ADVERTENCIAS 18
- MODALIDADES DE USO 19
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 21
- DESGUACE 21
- GARANTÍA 21
- Nederlands 22
- WAARSCHUWINGEN 22
- REINIGING EN ONDERHOUD 25
- AFDANKEN 25
- Portoguês 26
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 27
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 29
- ESCOAMENTO 29
- GARANTIA 29
- VAROITUKSIA 30
- KÄYTTÖOHJEET 31
- PUHDISTUS JA HUOLTO 33
- VIGYÁZAT! 34
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 35
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 37
- UPOZORNĚNÍ 38
- NÁVOD K POUŽITÍ 39
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 41
- LIKVIDACE 41
- PREVENIRI 42
- MOD DE UTILIZARE 43
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 45
- ELIMINAREA 45
- GARANŢIE 45
- OSTRZEŻENIA 46
- SPOSÓB UŻYCIA 47
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 49
- UTYLIZACJA 49
- GWARANCJA 49
- ʹʮʺʹʮʬ ʪʩʸʣʮ- ʢʥʱ654.01 50
- ʹʥʮʩʹʤ ʯʴʥ 51
- ʭʴʹʤʥ ʯʷʦʤ ʺʥʸʲʹ ʵʥʶʩʷ 53
- ʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰ 53
- UPOZORENJE 54
- UPUTSTVO ZA RAD 55
- NEGA I ODRŽAVANJE 57
- GARANCJA 57
- Ελληνικά 58
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 58
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 59
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 61
- ΑΠΟΡΡΙΨΗ 61
- UYARILAR 62
- KULLANIM METODU 63
- TEMİZLİK VE BAKIM 65
- ELDEN ÇIKARMA 65
- Українська 66
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 66
- ВИКОРИСТАННЯ 67
- ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 69
- ЗНИЩЕННЯ 69
- ГАРАНТIЯ 69
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 70
- СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ 71
- ЧИСТКА И УХОД 73
- УТИЛИЗАЦИЯ 73
- ГАРАНТИЯ 73
- ϝΎϤόΘγϻ ΕΎϤϴϠό 74
- – ϞϳΩϮϣ654.01 74
- Α ΔϳάϐΘϟέΎϴΘϟΎ 75
- 使用说明 - 型号 654.01 78
- ÃZ´f{ ¾fyY 82
- ΎϫέΪθϫ 85
Related products and manuals for Hair clippers Valera SYSTEMA
(98 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.852 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals