VALERA 583.11/P Operations Instructions Page 54
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
54
ʸʥʤʩʨʬʸʩʥʥʠʤ, ʬʲ ʭʩʰʥʩʤ ʬʥʸʨʰ ʩʣʩʤʩʡʥʩʧʭʩ, ʸʹʠ
ʭʩʸʮʥʹ ʭʩʬʩʬʹʤ ʭʩʩʰʥʩʤ ʭʺʮʥʲʬʹ ʸʩʥʥʠʤ ʺʠ ʭʩʱʸʥʤ
ʸʲʩʹʤ ʺʥʫʩʠ ʬʲ ʭʢ ʪʫʥ ʥʩʬʲ.
ʠʥʶʮʬ ʯʺʩʰʩʬʩʬʹ ʭʩʰʥʩ ʬʹ ʲʴʹʭʩ ʭʩʮʲʸ ʺʴʥʱ ʸʧʠʬ,
ʭʩ ʩʴʥʧʡ ʥʠ ,ʭʩʸʤʡ ,ʥ ʭʩʬʴʮʬ ʪʥʮʱʬ ʭʩʮ ʺʥʬʲʺ
ʺʸʸʥʹ ʭʣʶʬʹ ʬʹ ʤʹʥʧʺʰʥ ʤʧʥʥʸʺʥʧʫʥʰʤ ʬʹʡ ʺʥʧʥ
ʬʹ ʺʸʡʢʥʮʤ
ʩʲʡʨʥ ʸʥʤʨ ʸʩʥʥʠ, ʤ ʭʩʷʴʱʮʹ ʭʩʰʥʩ
ʭʩʩʬʩʬʹʤ.
ʸʲʩʹʬ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʧʬ:
ʩʬʩʬʹ ʭʩʰʥʩʭʩ ʸʥʮʹʬ ʭʩʲʩʩʱʮ ʬʲ ʧʥʬʧʬʤ)ʤʩʶʠʸʣʩʤ(
ʸʲʩʹʤ ʬʹ ʺʥʠʰʤ .ʥʹʲʩ ʺʠʦ , ʬʹ ʤʰʨʷʤ ʺʥʲʶʮʠʡ
ʳʨʹʰ ʤʺʲ ʤʦʹ ʸʲʩʹʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʭʩʮʤ ʩʷʩʷʬʧ. ʸʡʣ
ʥʴʱʬ ʸʹʴʠʮ ʤʦʢ ʸʺʥʩ ʭʩʡʸ ʭʩʮ , ʯʥʦʩʠʤ ʺʠ ʸʩʦʧʤʬʥ
ʹʬ ʩʡʸʮʤʸʲʩ.
ʸʲʩʹʤ ʬʲ ʢʥʦʩʮ ʺʲʴʹʤ:
ʸʲʩʹʤ ʬʹ ʢʥʦʩʮʡ ʺʲʩʩʱʮ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʧʬ . ʠʩʤ
ʮʴʹʩ ʤʲʭʢ ʬʲʤʺʥʹʣʧʺʤ , ʴʥʤʥʺʫ ʸʺʥʩ ʪʸʬ ʥʺʥʠ ,
ʸʺʥʩ ʷʤʥʡ ʷʥʸʩʱʬ ʸʺʥʩ ʬʷʥ ,ʥʬ ʤʷʩʰʲʮʥ ʸʺʥʩ ʬʥʣʢ ʧʴʰ.
ʭʩʰʥʩʤ ʺʩʩʶʷʰʥʴ ʬʲʡ ʤʦ ʸʶʥʮʡ ʹʥʮʩʹ, ʡʥʨ ʸʥʮʹʩ
ʲʴʥʤ ʲʰʮʩ ʭʢʥ ʸʲʩʹʤ ʬʲ ʸʺʥʩʺ ʩʹ ʸʧʠʬ ʭʩʬʺʬʺʹʥʮ
ʹʡʩʩʮʡ.
ʥʩʷʩʰʯ ʺʥʦʧʤʷʥ:
ʩʰʴʬʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʺʥʷʰʬ ʭʩʬʩʧʺʮʹ ,ʭʩʡʩʩʧ ʷʺʰʬ
ʥʺʥʠ ʬʮʹʧʤʮ.
Ҍ҂҆҉ҎҜҋҎҊҐҜ҇ҔҘҐ҂҃ҚҋқҍҐ҆Ҝ҂Ҝ҇ҙҒҎґҜҋҒ
҇҂ҏҋҐҏҚ҈҃҂ҎҏҎ҇ҔҎ
ҏҋҐ҃҆҄҇ҖғҜҋҎҊҐ҃
Ҏ҇҃ҊҎ ґҋ҂Ҝ҂ҏҋҐ҃ ҚҋқҍҐ҆қҐҜқ҆Ҏ ґҋ҂ ґҍ҇
҃ҋ҇ҙҋҒ ҋҚҐ҇҉҃ҐҐ ҏҋҚҐ҇҉ҋҏҋғ҃҇҂ Ҏ҇҆҇ҍҎ҂
Ҏ҈҇Ғ҃ҏҋҚ҉҂ҏҋҏ҆қҎҍ
ҙ҃҂ ҋҒҖҐ ґ҄҇Ґ Ҝ҇ҋ҆Ҏ ҌҋҚҘ ҚҔҋқ҆ қ҃ҋҋҐҜҔ҃
ҌҚ҇Ҙ҆ҋҜ҂Ҝ҇ҙҒҎқ҆ҋҙҎ҉ҏ
ҋҒҖ҆ҋҋҐ҇Ҏқҏҋҋ҇Ҏ҄҆ҏ҆ҍҚҜқҚ҃Ґ҃
ʺʥʩʸʧʠ
VALERA ʥʮʩʩʷʺʤʥ ʤʣʩʮʡ ʺʩʰʷʹ ʸʶʥʮʤ ʺʠ ʺʧʨʡʮ
ʭʩʠʡʤ ʭʩʠʰʺʤ:
1. ʩʸʶʥʮ ʬʹ ʺʥʩʸʧʠʤ ʩʠʰʺVALERA ʩʣʩ ʬʲ ʭʩʸʣʢʥʮ
ʸʶʥʮʤ ʤʰʷʰ ʤʰʮʮʹ ʤʰʩʣʮʤ ʤʺʥʠ ʬʹ ʯʠʥʡʩʤ.
ʺʥʩʸʧʠ ʺʰʺʩʰ ʩʴʥʸʩʠʤ ʣʥʧʩʠʤʮ ʺʥʰʩʣʮʡʥ ʵʩʥʥʹʡ
ʬʹ24 ʥ ʩʺʩʩʡ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʹʣʥʧ12 ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʹʣʥʧ
ʥʬ ʤʮʥʣ ʹʥʮʩʹ ʥʠ ʩʲʥʶʷʮ . ʺʥʩʸʧʠʤ ʺʴʥʷʺ
ʸʶʥʮʤ ʺʩʩʰʷ ʺʹʩʫʸ
ʭʥʩʮ ʤʬʩʧʺʮ , ʪʩʸʠʺʤʮ
ʤʩʰʷʤ ʺʩʰʥʡʹʧ ʬʲ ʡʥʷʰʤ.
2. ʤʩʰʷʤ ʺʩʰʥʡʹʧ ʺʥʲʶʮʠʡ ʷʸ ʤʴʷʺ ʺʥʩʸʧʠʤ
ʤʩʰʷʤ ʺʲʡ ʺʬʡʷʺʮʤ.
3. ʬʹ ʩʥʷʬ ʣʥʷʴʺʬ ʺʮʸʥʢʤ ʤʩʲʡ ʬʫ ʤʱʫʮ ʺʥʩʸʧʠʤ
ʸʮʥʧʤ ʡʩʨʡ ʥʠ ʸʥʶʩʡ ʭʢʴ ʡʷʲ ʤʮʸʢʰʹ ʸʶʥʮʤ
ʺʥʩʸʧʠʤ ʺʴʥʷʺ ʪʸʥʠ ʬʫʬ ʸʶʥʮʤ ʬʹ.
ʨʬʧʥʩ ʺʥʩʸʧʠʤ ʺʴʥʷʺʡ ʷʥʦʩʰ ʸʩʹʫʮʤʥ ʤʣʩʮʡ
ʥʴʩʬʧʤʬ ʥʠ
ʸʶʥʮʤ ʺʠ ʯʷʺʬ ʺʥʸʩʹʤ ʦʫʸʮʡ
ʪʸʥʶʤ ʺʣʩʮʡ . ʤʹʲʰʹ ʸʶʥʮ ʬʲ ʬʧʺ ʠʬ ʺʥʩʸʧʠʤ
ʤʬ ʣʥʢʩʰʡ ʹʥʮʩʹ ʥʡʹʥʮʩʹʤ ʺʥʠʸʥ ,ʭʩʸʡʹ ʬʲ ,
ʬʮʹʧʤ ʲʷʹʬ ʸʥʡʩʧ ʺʥʩʲʡ ,ʩʥʠʸ ʠʬ ʹʥʮʩʹʥ.
4. ʸʩʹʫʮʬ ʥʮʸʢʰʹ ʭʩʩʰʥʶʩʧ ʭʩʮʢʴ ʡʷʲ ʺʥʰʥʬʺ ʬʫ
ʺʥʩʸʧʠʡ ʥʬʬʫʩ ʠʬʥ ʥʧʣʩʩ ,ʡʷʲ ʬʩʲʬ ʯʩʥʶʹ ʤʮʮ ʵʥʧ
ʸʩʹʫʮʤ ʬʥʲʴʺʡ ʭʩʮʢʴ.
5.
ʬʫ ʤʬ ʯʩʠʥ ʡʥʩʧ ʬʫ ʠʬʬ ʲʶʡʺʮ ʺʥʩʸʧʠʤ ʺʥʸʩʹ
ʺʥʩʸʧʠʤ ʺʴʥʷʺ ʬʲ ʤʲʴʹʤ.
6. ʸʧʠʤ ʬʹ ʯʥʷʩʺ ʤʹʲʰʥ ʤʣʩʮʡ ʺʬʨʡʺʮ ʺʥʩ
ʤʸʡʧʤ ʩʣʩ ʬʲ ʪʮʱʥʮ ʥʰʰʩʠʹ ʭʣʠ ʩʣʩ ʬʲ ʸʩʹʫʮʤ.
00060674_settembre 2014:Layout 1 09/09/2014 8.46 Pagina 54
- ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤʩʩʹʡʩ ʭʩʮʢʣ ʸʲʩʹ 1
- COOL/COLD 2
- ʮʬʩʩʹʡʩ ʸʲʩʹ 3
- INSTRUCTIONS FOR USE 4
- Important 5
- OPERATING INSTRUCTIONS 5
- CLEANING AND MAINTENANCE 6
- Guarantee 6
- BEDIENUNGSANLEITUNG 7
- SICHERHEITSHINWEISE 7
- GEBRAUCH DES GERÄTES 8
- Garantiebedingungen 9
- PFLEGE UND WARTUNG 9
- Français 10
- UTILISATION 11
- Ionic Wellness 12
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 12
- Guarantie 12
- IMPORTANT 12
- Italiano 13
- MODALITÀ D’USO 14
- Importante 14
- PULIZIA E MANUTENZIONE 15
- Garanzia 15
- IMPORTANTE 15
- MODO DE EMPLEO 16
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 16
- DESCRIPCION Y FUNCIONES 17
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 18
- Garantía 18
- Nederlands 19
- GEBRUIKSAANWIJZING 20
- REINIGING EN ONDERHOUD 21
- Garantie 21
- BELANGRIJK 21
- Portoguês 22
- DESCRICAO E FUNCAO 23
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 24
- Garantia 24
- BRUKSANVISNING 25
- ADVARSER OM SIKKERHET 25
- BRUKSMÅTE 26
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 27
- SAKERHETSANVISNINGAR 28
- ANVANDNING 29
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 30
- KAYTTOOHJEET 31
- TURVALLISUUSOHJEET 31
- PUHDISTUS JA HUOLTO 33
- BRUGSANVISNING’ 34
- SIKKERHEDSADVARSLER 34
- BRUGSANVISNING 35
- Med forbehold for ændringer 36
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 37
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 37
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 38
- Az lonic Wellnes funkció 39
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 39
- Garanciális feltételek 39
- NÁVOD K POUŽITÍ 40
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 40
- ZPŮSOB POUŽITÍ 41
- INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 43
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 43
- MOD DE UTILIZARE 44
- Garanţie 45
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 45
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 46
- Sposób użycia 47
- Gwarancja 48
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 48
- Ελληνικά 49
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 50
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 51
- Καθαρισμός και συντήρηση 51
- ʺʥʸʤʦʠ: 52
- ʭʩʰʶʧʬ: 53
- ʸʲʩʹʬ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʧʬ: 54
- ʸʲʩʹʤ ʬʲ ʢʥʦʩʮ ʺʲʴʹʤ: 54
- ʥʩʷʩʰʯ ʺʥʦʧʤʷʥ: 54
- KULLANIM TALİMATLARI 55
- GÜVENLIK UYARILARI 55
- KULLANIM ŞEKLİ 56
- Українськa 58
- ІНСТРУКЦІЯ ПО ВИКОРИСТАННЮ 59
- ГАРАНТІЯ 60
- Чистка та догляд 60
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 61
- Способ использования 62
- ήόθϟ ϒϔΠϣ ϞϴϐθΘϟ( 65
- 请仔细阅读本说明 67
- Ϫ̴ϧ ϭ ̵έΎ̯ΰϴϤ 70
- ϞϤόϟέϮΘγ 71
- Ύϫ ̵ ϩΩΎϔΘγ 71
- ΎϫέΪθϫ̵ ϨϤϳ̶ 72
- Hrvatski 73
- NAČIN UPORABE 74
- Ionski Wellness 75
- ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE 75
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU 76
- INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI 76
- NAČIN UPOTREBE 77
- Garancija 78
- Jonski Wellness 78
- Slovenščina 79
- NAVODILA ZA UPORABO 80
- POMEMBNO 81
- VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 81
- Slovenský 82
- SPÔSOB POUŽITIA 83
- DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE 84
- Ionizátor 84
- ČISTIACI EFEKT 84
- ÃZ´f{ ¾fyY 88
- Service Center 90
- Mod. Nr 91
- ΖϧΎϤο ϪϣΎϧ 92
Related products and manuals for Hair dryers VALERA 583.11/P
(88 pages)
Hair dryers VALERA 533.06 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Hair dryers VALERA 533 User Manual
(13 pages)
(13 pages)
Hair dryers VALERA 037R User Manual
(62 pages)
(62 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.989 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals