Valera CONTOUR X CERAMIC User Manual Page 42
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
46
BRUGERVEJLEDNING
Læs denne brugervejledning grundigt, da den indeholder vigtige råd om sikkerheden for og
brugen af apparatet.
Opbevar brugervejledningen omhyggeligt.
Findes også på siden www.valera.com
ADVARSLER
Pas på - fare for elektrisk stød:
•Vigtigt: for at sikre ekstra beskyttelse anbefales det at
installere en differentialafbryder i det elektriske anlæg, der
skal forsyne apparatet, med en grænse for afbrydelse på
maksimalt 30 mA. For yderligere oplysninger skal man
henvende sig til en autoriseret elektriker.
•Hvis apparatet er direkte koblet til en stikkontakt, må
soklen aldrig anbringes i nærheden af badekarret,
brusebadet eller over håndvasken, mens vandet løber.
• Dette apparat kan betjenes af børn fra 8 år og af personer,
som er fysisk, sensorisk eller psykologisk funktionshæmmede,
eller som mangler den nødvendige erfaring og viden, såfremt
de er under passende opsyn, eller først er blevet instrueret i
sikker brug af apparatet og er klar over de tilhørende risici.
• Børn må ikke lege med apparatet.
•Børn må ikke foretage rengøring og vedligeholdelse uden
opsyn.
•Brug ikke apparatet, hvis det udviser fejl. Prøv aldrig at
reparere elektriske apparater på egen hånd, men kontakt altid
en autoriseret elektriker. Hvis elledningen er beskadiget, skal
den udskiftes af producenten eller af deres tekniske
serviceværksted, eller under alle omstændigheder af en
person med tilsvarende kvalifikationer, for at hindre enhver
risiko.
• Slut kun apparatet til en vekselstrømskilde, og kontrollér, at
netspændingen svarer til spændingen angivet på apparatet.
• Før apparatet tændes, skal man kontrollere dets tilstand samt
tilstanden af adapteren og forsyningsledningen.
•Alle rengørings- og vedligeholdelsesindgreb skal foretages
med SLUKKET apparat, hvor soklen er koblet fra adapteren.
• Efter brug skal apparatet altid slukkes og stikket tages ud af
stikkontakten. Tag ikke stikket ud af stikontakten ved at
trække i ledningen.
• Træk aldrig stikket ud af stikkontakten med våde hænder.
Dansk
00060458 int_nov2014:00060458 interno 01/12/2014 10.51 Pagina 46
- CONTOUR X CERAMIC 1
- USER INSTRUCTIONS 2
- IMPORTANT 2
- CARE AND MAINTENANCE 5
- DISPOSAL 5
- GUARANTEE 5
- BEDIENUNGSANLEITUNG 6
- HINWEISE 6
- Position (Abb.6) 8
- GARANTIEBEDINGUNGEN 9
- SCHNEIDTIPPS 9
- REINIGUNG UND WARTUNG 9
- ENTSORGUNG 9
- Français 10
- GARANTIE 13
- Italiano 14
- CONSIGLI PER IL TAGLIO 17
- PULIZIA E MANUTENZIONE 17
- SMALTIMENTO 17
- GARANZIA 17
- ADVERTENCIAS 18
- INSTRUCCIONES DE USO 18
- GARANTÍA 21
- Nederlands 22
- KNIPADVIEZEN 25
- REINIGING EN ONDERHOUD 25
- AFDANKEN 25
- Portoguês 26
- MODO DE UTILIZAÇÃO 28
- COMPONENTES 28
- CONSELHOS PARA O CORTE 29
- GARANTIA 29
- BRUKSINSTRUKSJONER 30
- ADVARSEL 30
- BRUKSMÅTE 31
- KOMPONENTER 31
- SLÅ APPARATET PÅ/AV 31
- LADE OPP BATTERIET 31
- AVHENDING 33
- GARANTI 33
- BRUKSANVISNING 34
- Finns även på www.valera.com 34
- ANVÄNDNING 35
- AVFALLSHANTERING 37
- KÄYTTÖOHJEET 38
- VAROITUKSIA 38
- • Älä upota laitetta veteen! 41
- HÄVITTÄMINEN 41
- BRUGERVEJLEDNING 42
- ADVARSLER 42
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 46
- FIGYELMEZTETÉS 46
- RÉSZEGYSÉGEK 47
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 47
- KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS 49
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 49
- NÁVOD K POUŽITÍ 50
- ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ 51
- LIKVIDACE 53
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 54
- MOD DE UTILZARE 55
- COMPONENTE 55
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 57
- DISPOZIŢIE 57
- GARANŢIE 57
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 58
- OSTREŻENIA 58
- SPOSÓB UŻYCIA 59
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 61
- UTYLIZACJA 61
- GWARANCJA 61
- UPUTSTVO ZA KORISNIKA 66
- UPOTREBA 67
- SASTAVNI DELOVI 67
- NEGA I ODRŽAVANJE 69
- GARANCIJA 69
- Ελληνικά 70
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 71
- ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 73
- ΠΕΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 73
- Slovenský 74
- SPÔSOB POUŽITIA 75
- KOMPONENTY 75
- ČISTENIE A ÚDRŽBA 77
- LIKVIDÁCIA 77
- ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 78
- KULLANIMI 79
- PARÇALAR 79
- Українська 82
- ВИКОРИСТАННЯ 83
- СКЛАДОВІ ЧАСТИНИ 83
- ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ 85
- ЗНИЩЕННЯ 85
- ГАРАНТIЯ 85
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 86
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 87
- СОСТАВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 87
- ЧИСТКА И УХОД 89
- УТИЛИЗАЦИЯ 89
- ГАРАНТИЯ 89
- ΕΎϳϮΘΤϤϟ 91
- ΔϧΎϴμϟϭ ϒϴψϨΘϟ 93
- ÃZ´f{ ¾fyY 94
- έ ΎϤϨϫέ Δ̩ήΘϓΩ Ϧϳ Ύϔτ 97
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.832 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals