41
• έΎϴΘϟ ΪϬΟ ΔϘΑΎτϣ Ϧϣ Ϊϛ΄Ηϭ ˬΏϭΎϨΘϤϟ έΎϴΘϟΎΑ ίΎϬΠϟ ϞϴλϮΗ ΐΠϳ
ίΎϬΠϟ ΔΣϮϟ ϰϠϋ ΔϧϭΪϤϟ ΪϬΠϟ ΕΎϧΎϴΑϭ .
• ϯήΧ ϞϮγ ϲϓ ϭ ˯ΎϤϟ ϲϓ ˱ Ϊ Α ίΎϬΠϟ ήϤϐΗ ϻ .
• ϥ ϦϜϤϳ ϥΎϜϣ ϲϓ ίΎϬΠϟ ϊπΗ ϻ ϲϓ ϭ ˯ΎϤϟ ϲϓ ϪσϮϘγ ΐΒδϳ
ϯήΧ ϞϮγ .
• ˯ΎϤϟ ϲϓ ςϘγ ϲΎΑήϬϛ
ίΎϬΟ ωΎΟήΘγ ϝϭΎΤΗ ϻ: βΑΎϘϟ ˱ έ Ϯ ϓ Ϟμϓ
ϲΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ Ϧϣ.
• ϪϧΎϜϣ ϲϓ Ϫόοϭ ΪϨϋ ίΎϬΠϟ ˯ΎϔσΈΑ ˱Ύ ϣ ϭ Ω Ϣϗ .
• ΝϭήΧϭ ϝϮΧΩ ϚΒη ΎϬϴϓ ϰϘΒΗ ΔϘϳήτΑ ήόθϟ ϒϔΠϣ ϝΎϤόΘγ ΐΠϳ
ΓΩϭΪδϣ ήϴϏ ˯ϮϬϟ
• ϟ ϞϤόΘδΗ ϻ ςϘγ Ϋ· ϭ ˬϒϠΗ ϭ Ϟτϋ ϱ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ ίΎϬΠ
ϒϟΎΗ
ϚϠδϟ ϥΎϛ Ϋ· ϭ νέϷ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ .
• κΘΨϣ ϲϨϓ ΔόΟήϤΑ Ϣϗ ˬϚδϔϨΑ ϲΎΑήϬϜϟ ίΎϬΠϟ Ρϼλ· ϝϭΎΤΗ ϻ.
• ϞΒϗ Ϧϣ ϪϟΪΒΘγ ϢΘϳ ϥ ΐΠϳ ˬήτΨϟ ΐϨΠΘϟϭ ˬίΎϬΠϟ ϞΒϛ ϒϠΗ Ϋ·
ϞϫΆϣ ϲϨϘΗ ϭ ΪϤΘόϤϟ ΔϣΪΨϟ ΰϛήϣ ϭ ϊϨμϤϟ.
ΐϴϛήΘϟ ΕΎϤϴϠό
ήόθϟ ϒϔΠϤϟ ΔϴτΎΣ ΔϣΎϋ
ϞϳΩϮϤϟ
037C ˬ037M ˬ037R ˬ037S
ϞϳΩϮϤϟ 037C
ΔϴϤϗέ ΔϋΎδΑ ϞϳΩϮ
ϞϳΩϮϤϟ 037M
ήϴΒϜΗ ΓήϤΑ ϞϳΩϮ
ϞϳΩϮϤϟ 037R
ϲϣϮϤϋ κϗ ίΎϬΟ βΒϘϤΑ ϞϳΩϮ
.ίΎϬΟ βΒϘϣ ϝΰόΑ ϥΎϣϷ ϝ˷ϮΤϣ ϡϮϘϳ
ϊϨϤϳ ϲϗϮϟϭ ϲΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ ίΎϬΟ Ϧϋ κϘϟ ϲΘϟ ΓΰϬΟϷ ϝΎϤόΘγ
ΎϬΗϮϗ ίϭΎΠΘ
20 Δϳ ϑVA .
ϞϳΩϮϤϟ 037S
ϲγΎϴϗ ϲΑϭέϭ βΒϘϤΑ Ωϭΰϣ ϞϳΩϮ
16 ήϴΒϣ .
ΔϴτΎΤϟ ΔϣΎϋΪϟ ΐϴϛή
Δϣϼδϟ ΕΎϬϴΟϮΘϟ Ύ˱˰ϘΒσ ˬϞϫΆϣ ϲ˷˰Ϩϓ ΔϴτΎΤϟ ΔϣΎϋΪϟ ΐϴϛήΘΑ ϡϮϘϳ ϥ ΐΠ
ΔϳέΎδϟ .ϞλϮΘϳ ϻ ϥ ΐΠϳ ήόθϟ ϒϔΠϣ ϰϟ· όΘδϳ ϱάϟ κΨθϟνϮΣ Ϟ
Ύ
ϴϠϛ ϞΒϜϟ Ϊϣ ΔϟΎΣ ϲϓ ˱Ύ π ϳ ϭ ˬεϭΪϟ ϭ ϡΎϤΤϟ .
ΐϴϛήΘϠϟ ϦϴΘϘϳήσ ϙΎϨϫ:
=ΔϳάϐΘϟ ΔϜΒθΑ ΓήηΎΒϣ ϞϴλϮΘϟ
= ϲΟέΎΧ ϞΒϛ ΔτγϮΑ ΔϳάϐΘϟ ΔϜΒθΑ ϞϴλϮΘϟ
ϪϴΒϨ
:ΔϜΒθϠϟ ϡΎόϟ ϊσΎϘϟ ΡΎΘϔϤϟ ˯ΎϔσΈΑ Ϣϗ ˬΐϴϛήΘϟ ϞΒϗ .
Θϔϣ ΐϴϛήΗ ΐΠϳ ˬίΎϬΠϟ ϊοϮϣ ΔτϘϧ ϞΒ
βϣϼΗ ΔΤΘϔΑ Ωϭΰϣ ϊσΎϗ ΡΎ
Ϧϋ ϞϘΗ ϻ3 ΐτϗ ϞϜϟ ϢϠϣ . ϞϴϐθΗ ΐΠϳ ˬίΎϬΠϟ ΎϬϴϓ ϞϐθΗ Γήϣ Ϟϛ
έΎϴΘϟ ϞϴϐθΘϟ ϊσΎϘϟ ΡΎΘϔϤϟ .
ΔϘϳήτϟ
)ΔϳάϐΘϟ ΔϜΒθΑ ΓήηΎΒϣ ϞϴλϮΘϟ(
ϞϳΩϮϤϠϟ ΔϴτΎΤϟ ΔϣΎϋΪϠϟ ΔϳάϐΘϟ ΕϼΒ
037S ΎϬγΎϴϗ ϥϮϜϳ ϥ ΐΠϳ ˬ
3×1,5 ϢϠϣ
2
ϞϗϷ ϰϠϋ .
ϐΘϟ ΕϼΒ
ΕϼϳΩϮϤϠϟ ΔϴτΎΤϟ ΔϣΎϋΪϠϟ Δϳά037C ˬ037M ˬ037R ˬ
ΎϬγΎϴϗ ϥϮϜϳ ϥ ΐΠ
2×1,0 ϢϠϣ
2
ϞϗϷ ϰϠϋ .
1. ΏϮϘΛ ΔΛϼΛ άϴϔϨΗ ΐΠϳ ˬέΪΠϟ ϰϠϋ ςΎΤϟ ΔϣΎϋΪϟ ϲϔϠΨϟ ˯ΰΠϟ ΖϴΒΜΘϟ
ΔϘΑΎτϤϟ ΕΩΪδϟ ϞΧΩ ϢΛ ˬϲϏήΒϠϟ) Ϣγήϟ1 .(
2. ˱ϻ ϭ ϲϏήΒϟ ϞΧΩ)1 ( ϭ)2) ( Ϣγήϟ2 (έΎΧ ϢϬϛήΗϭ ΕΩΪδϟ Ν
10 ϞϗϷ ϰϠϋ ϢϠϣ .
3. ϲϏήΒϟ ϚϔΑ ςΎΤϟ ΔϣΎϋΩ ˯ΎτϏ ωΰϨΑ Ϣϗ)4) ( Ϣγήϟ3A(
4. ϲϜϴΘγϼΒϟ ˯Ύτϐϟ ήδϛ)5 ( ϰϠϋ ϲϔϠΨϟ ϢδϘϟ ϲϓ ΪΟϮϳ ϱάϟ
ςΎΤϟ ΔϣΎϋΩ) Ϣγήϟ4 .(
5. έΪΠϟ Ϧϣ ΝήΨϳ ϱάϟ ϲδϴήϟ ΔϳάϐΘϟ ϞΒϛ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ)6 (ΔΤΘϓ ϲ
ΔϤϼϤϟ ˯Ύτϐϟ)5) ( Ϣγήϟ4(.
6. ϲϏήΒϟΎΑ ΔϣΎϋΪϟ ΓΪϋΎϗ ϖϴϠόΘΑ Ϣϗ)1 ( ϭ)2 ( Ύ̒ϴϠϛ ΎϫΪηϭ
) Ϣγήϟ5 .(
7. Ύ˱πϳ ϲϏήΒϟ ϝΎΧΩΈΑ ΖϴΒΜΘϟ ϡΎϤΗΈΑ Ϣϗ)3) ( Ϣγήϟ6 .(
8. ϞϴλϮΘϟ ϑήσ ωΰϨΑ Ϣϗ)7( ΔϳάϐΘϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ˬ)6( Ϊϋ ˬ
ϪόοϮϣ ϰϟ·
ϞϴλϮΘϟ ϑήσ . ϞΒϜϟ ςϏΎο ΖΒΛ)8 ( ϲϏήΒϟΎΑ
ΔμμΨϤϟ . Ϣγήϟ ήψϧ7 ϟΖϳήΘη ϱάϟ ϞϳΩϮϤϠϟ ϖΑΎτϤ .
9. ΕϼϳΩϮϤϟ037C ˬ037M ˬ037R ϻϭ ΝϭΩΰϣ ϝίΎόΑ ϦϳΩϭΰϣ ˬ
ξϳέ΄Θϟ ϮΒϠτΘϳ . ϞϳΩϮϤϟ ϲϓ037S ˬϲγΎϴϗ ϲΑϭέϭ βΒϘϤΑ ΩϭΰϤϟ
ϞϴλϮΘϟ ϑήτΑ ίΎϬΠϟ ξϳέ΄Η ϞλϮϣ ϞϴλϮΗ ΐΠϳ)7 .( ϩάϫ ϲϓ
Ϧϣ ϞϤΤΑ Ωϭΰϣ
ίΎϬΠϟ ϥ Ϧϣ Ϊϛ΄Θϟ ΐΠϳ ˬΔϟΎΤϟ16 ήϴΒϣ.
10. ΔϣΎϋΪϟ ϯϮμϘϟ ϪΗϮϗ έΎϴΘΑ ήόθϟ ϒϔΠϣ ϞϴλϮΘϟ ΓΰϬΠϣ10
ήϴΒϣ . ϞϴλϮΘϟ ϑήσ ϝί ˬϝϮλϮϣ ήϴϏ ήόθϟ ϒϔΠϣ ϥΎϛ Ϋ·)13 (
ΔϳάϐΘϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗϭ)11 ( ϰϟ· ϞϴλϮΘϟ ϑήσ Ϊϋ ˭ήόθϟ ϒϔΠϤϟ
ϪϧΎϜϣ)13 ( ϞΒϜϟ ςϏΎο ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗϭ)12 (
ΔμμΨϤϟ ϲϏήΒϟΎΑ.
11. ϲϏήΒϟΎΑ ΖΒΛϭ ςΎΤϟ ΔϣΎϋΩ ˯ΎτϏ ΐϴϛήΘΑ Ϣϗ)4) ( Ϣγήϟ3B.(
12. ΔϜΒθϠϟ ϊσΎϘϟ ΡΎΘϔϤϟ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ .ϝΎϤόΘγϼϟ ΰϫΎΟ ήόθϟ ϒϔΠϣ .
ΔϘϳήτϟ Ώ
) ΕϼϳΩϮϤϟ ςϘϓ037C ˬ037M ˬ037R(
)ϲΟέΎΧ ϞΒϛ ΔτγϮΑ ΔϳάϐΘϟ ΔϜΒθΑ ϞϴλϮΘϟ(
ωϮϨϟ Ϧϣ ϞϗϷ ϰϠϋ ΔϳάϐΘϟ ϞΒϛ ωϮϧ ϥϮϜϳ ϥ ΐΠ
H05VV-F
2x1,0 Ϣϣ
2
1. ΔΛϼΛ άϴϔϨΗ ΐΠϳ ˬέΪΠϟ ϰϠϋ ςΎΤϟ ΔϣΎϋΪϟ ϲϔϠΨϟ ˯ΰΠϟ ΖϴΒΜΘϟ
ΔϘΑΎτϤϟ ΕΩΪδϟ ϞΧΩ ϢΛ ˬϲϏήΒϠϟ ΏϮϘΛ) Ϣγήϟ1 .(
2. ˱ϻ ϭ ϲϏήΒϟ ϞΧΩ)1 ( ϭ)2) ( Ϣγήϟ2 ( ΕΩΪδϟ ΝέΎΧ ϢϬϛήΗϭ
10 ϞϗϷ ϰϠϋ ϢϠϣ .
3. ϲϏήΒϟ ϚϔΑ ςΎΤϟ ΔϣΎϋΩ ˯ΎτϏ ωΰϨΑ Ϣϗ)4) (Ϣγήϟ 3A
(
4. ΔϳάϐΘϟ έΎϴΘΑ ϞϴλϮΘϟ ϞΒϛ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ)9 ( ΔΤΘϔϟ ϲϓ)10 (
) Ϣγήϟ8.(
5. ϞϴλϮΘϟ ϑήσ ωΰϨΑ Ϣϗ)7( έΎϴΘΑ ϞϴλϮΘϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ˬ
ΔϳάϐΘϟ)9( ˬ ϰϟ· ϞϴλϮΘϟ ϑήσ ΪϋϣϪόοϮ . ϞΒϜϟ ςϏΎο ΖΒΛ
)8 (ΔμμΨϤϟ ϲϏήΒϟΎΑ . Ϣγήϟ ήψϧ7 ϤϟϖΑΎτ
ϱάϟ ϞϳΩϮϤϠϟ
ΖϳήΘη .
6. ϪϴΒϨΗ :ϬΠϟξϳέ΄Θϟ ΐϠτΘϳ ϻ Ϛϟάϟ ˬΝϭΩΰϣ ϝίΎόΑ Ωϭΰϣ ίΎ.
7. ϯϮμϘϟ ϪΗϮϗ έΎϴΘΑ ήόθϟ ϒϔΠϣ ϞϴλϮΘϟ ΓΰϬΠϣ ΔϣΎϋΪϟ10 ήϴΒϣ .
ϞϴλϮΘϟ ϑήσ ϝί ˬϝϮλϮϣ ήϴϏ ήόθϟ ϒϔΠϣ ϥΎϛ Ϋ·)13 (ϗϭϢ
ΔϳάϐΘϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΘΑ)11 ( ϰϟ· ϞϴλϮΘϟ ϑήσ Ϊϋ ˭ήόθϟ ϒϔΠϤϟ
ϪϧΎϜϣ)13 (
ϞΒϜϟ ςϏΎο ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗϭ)12 (ΔμμΨϤϟ ϲϏήΒϟΎΑ.
8. ϲϏήΒϟΎΑ ΖΒΛϭ ςΎΤϟ ΔϣΎϋΩ ˯ΎτϏ ΐϴϛήΘΑ Ϣϗ)4) ( Ϣγήϟ3B.(
9. ΔϜΒθϠϟ ϊσΎϘϟ ΡΎΘϔϤϟ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ .ϝΎϤόΘγϼϟ ΰϫΎΟ ήόθϟ ϒϔΠϣ .
ϝΎϤόΘγϻ ΕΎϤϴϠό
ϔΠ
ΔϴτΎΣ ΔϣΎϋΪΑ ήόη ϒ
ϞϳΪΒΘϟ
ςΎΤϟ ΔϣΎϋΪϟ ϊσΎϗ ΡΎΘϔ
)ϊσΎϗ ΡΎΘϔϤΑ ΓΩϭΰϤϟ ΕϼϳΩϮϤϠϟ ςϘϓ(
0 ˰1 = ϝΎόη·\ ˯Ύϔσ·
00060636 int:Layout 1 31/08/2012 8.15 Pagina 41
Comments to this Manuals