VALERA X-Style Operations Instructions Page 11
- Page / 78
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
13
Italiano
Mod. 645.01 - Sistema professionale multi piastra
ISTRUZIONI PER L’USO
Vi preghiamo di leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso, esse contengono preziosi consigli
relativi alla sicurezza ed all’uso dell’apparecchio.
Conservate con cura queste istruzioni per l’uso.
Disponibili anche su www.valera.com
AVVERTENZE DI SICUREZZA
• Importante: Per garantire una protezione supplementare, si consiglia di
installare nell’impianto elettrico con il quale viene alimentato l’apparecchio
un interruttore differenziale con una corrente di intervento non superiore
a 30 mA. Per maggiori informazioni rivolgersi all’elettrotecnico di fiducia.
• Assicurarsi che l’apparecchio sia perfettamente asciutto prima di
utilizzarlo
• ATTENZIONE: Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di
vasche da bagno, lavelli o altri recipienti che contengano acqua.
• Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8
anni di età e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali,
oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano sotto
adeguata sorveglianza, oppure se sono stati istruiti circa l’uso
dell’apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto dei pericoli
correlati.
• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate
dai bambini senza sorveglianza.
• Evitare il contatto delle superfici calde dell’apparecchio con il viso, il collo
o con altre parti del corpo. Maneggiare l’apparecchio tenendolo per
l’impugnatura e sostituire gli accessori tenendoli per le relative protezioni
in plastica.
• Fate raffreddare le parti metalliche prima di toccarle.
• Non utilizzare il vostro apparecchio se presenta un’anomalia. Non cercare
di riparare l’apparecchio elettrico da soli, bensì rivolgersi ad un tecnico
autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o
comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire
ogni rischio.
• Quando l'apparecchio è usato in un bagno, scollegarlo dall'alimentazione
elettrica dopo l'uso, perché la vicinanza all'acqua rappresenta un pericolo
anche quando l'apparecchio è spento.
• Collegare l’apparecchio solo a corrente alternata e controllare che la
tensione di rete corrisponda a quella indicata sull’apparecchio.
• Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi.
• Non appoggiare l’apparecchio in un luogo da cui potrebbe cadere
00060549 int_ott2014 30/09/2014 10.33 Pagina 13
- ΖϧΎϤο ϪϣΎϧ 1
- ϩΎ̴ηϭήϓ ϱΎπϣ ϭ ήϬϣ 1
- ʭʢʣ ʷʩʬʧʮʬ ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ 1
- OPERATING INSTRUCTIONS 2
- OPERATING TIPS 4
- CLEANING AND MAINTENANCE 4
- GUARANTEE 4
- SYSTEMBEDIENUNGSANLEITUNG 5
- SICHERHEITSHINWEISE 5
- GEBRAUCHSANLEITUNG 6
- NÜTZLICHE TIPPS 7
- REINIGUNG UND PFLEGE 7
- GARANTIEBEDINGUNGEN 7
- CONSEILS DE SECURITE 8
- MODE D’EMPLOI 9
- CONSEILS POUR L’EMPLOI 9
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10
- GARANTIE 10
- ISTRUZIONI PER L’USO 11
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 11
- MODALITÀ D’USO 12
- PULIZIA E MANUTENZIONE 13
- GARANZIA 13
- CONSIGLI PER L’USO 13
- INSTRUCCIONES DE EMPLEO 14
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 14
- MODALIDADES DE USO 15
- CONSEJOS DE USO 15
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 16
- GARANTÍA 16
- GEBRUIKSAANWIJZING 17
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 17
- Onderdelen - Afb. 1 18
- ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK 19
- REINIGING EN ONDERHOUD 19
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 20
- CONSELHOS DE SEGURANCA 20
- DICAS DE FUNCIONAMENTO 22
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 22
- Garantia 22
- BRUKSINSTRUKSJONER 23
- SIKKERHETSANVISNINGER 23
- BRUKSMÅTE 24
- RÅD OM BRUK 24
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 25
- BRUKSANVISNING 26
- SÄKERHETSINFORMATION 26
- ANVÄNDNING 27
- ANVÄNDARREKOMMENDATIONER 27
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 28
- KÄYTTÖOHJEET 29
- TURVALLISUUSOHJEET 29
- Osat - kuva 1 30
- KÄYTTÖVINKKEJÄ 31
- PUHDISTUS JA HUOLTO 31
- BRUGERVEJLEDNING 32
- SIKKERHEDSADVARSLER 32
- RÅD OM BRUGEN 33
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 34
- Garanti 34
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 35
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 35
- HASZNOS TIPPEK 37
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 37
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 38
- NÁVOD K POUŽITÍ 39
- TIPY POUŽITÍ 39
- ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 40
- INSTRUCŢIUNI DE OPERARE 41
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 41
- MOD DE FOLOSIRE 42
- RECOMANDĂRI DE UTILIZARE 43
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 43
- GARANŢIE 43
- INSTRUKCJA UŻYCIA 44
- SPOSÓB UŻYCIA 45
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 46
- GWARANCJA 46
- ʺʥʸʤʦʠ: 47
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 50
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 50
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 51
- ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 51
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 52
- KULLANIM TALİMATLARI 53
- GÜVENLIK UYARILARI 53
- KULLANIM METODU 54
- KULLANIM ÖNERİLERİ 55
- TEMİZLİK VE BAKIM 55
- IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ 56
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 56
- СПОСIБ ВИКОРИСТАННЯ 57
- ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ 57
- ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 58
- ГАРАНТIЯ 58
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 59
- СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ 60
- ЧИСТКА И УХОД 61
- ГАРАНТИЯ 61
- INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI 62
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU 63
- SAVETI ZA RUKOVANJE: 63
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 64
- Garancija 64
- SPÔSOB POUŽITIA 66
- TIPY POUŽITIE 67
- ϰϠϋ Ύ πϳ ΔΣΎΘ 68
- 3 . ΓϮϜϤϟ\ ΔΤϴϔμϟ 70
- ΔϧΎϴμϟϭ ϒϴψϨΘϟ 70
- Mod. 645.01 - 多板专业型烫发器 71
- 装置的开启和关闭 72
- 电热板打开锁定/松锁 - 图2 72
- 使用建议- 图3 - 4 72
- ÃZ´f{ ¾fyY 74
- Service Center 78
Related products and manuals for Hair straighteners VALERA X-Style
(78 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.832 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals