VALERA X-Style Operations Instructions Page 41
- Page / 78
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
43
Română
Model 645.01 - Sistem profesional cu mai multe plăci
INSTRUCŢIUNI DE OPERARE
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de operare, ele conţin îndrumări preţiose despre siguranţă
şi cum să folosiţi echipamentul. Păstraţi cu grijă aceste instrucţiuni de operare.
Disponibile şi pe site-ul http://www.valera.com/
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ:
• Important: Pentru a garanta o protecţie suplimentară, se
recomandă să montaţi în instalaţia electrică de la care este
alimentat aparatul un întrerupător diferenţial cu un curent de
intervenţie de maximum 30 mA. Pentru mai multe informaţii
consultaţi un electrician de încredere.
• Verificaţi ca aparatul să fie perfect uscat înainte de a-l utiliza.
• ATENŢIE: Nu folosiţi aparatul în apropierea căzilor de
baie, a chiuvetelor sau a altor recipiente care conţin apă.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8
ani şi de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse, sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţte, dacă
acestea sunt supravegheate în mod adecvat sau dacă au fost
instruite în legătură cu folosirea în siguranţă a aparatului şi
dacă îşi dau seama de pericolele asociate cu acesta.
• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Operaţiile de curăţare şi de întreţinere nu trebuie să fie
efectuate de copii fără supraveghere.
• Evitaţi contactul dintre suprafeţele calde ale aparatului şi faţă,
gât sau alte părţi ale corpului. Mânuiţi aparatul ţinându-l de
mâner şi înlocuiţi accesoriile ţinândule de partea de protecţie
din plastic.
• Lăsaţi să se răcească părţile de metal înainte să le atingeţi.
• Nu folosiţi aparatul dacă nu funcţionează corect. Nu încercaţi
să reparaţi defecţiunile, duceţi aparatul la un service. Dacă
este deteriorat cablul de alimentare, trebuie să fie înlocuit de
către producător sau de serviciul său de asistenţă tehnică, sau
oricum de către o persoană cu o calificare similară, astfel încât
să se evite orice risc.
• Când aparatul este utilizat în baie, scoateţi-l din priză după
utilizare, pentru că apropierea apei reprezintă un pericol chiar
şi atunci când aparatul este stins.
• Conectaţi aparatul numai la o sursă de curent alternativ şi
verificaţi ca tensiunea din reţea să corespundă cu cea indicată
pe aparat.
• Nu introduceţi aparatul în apă sau alte lichide.
• Nu aşezaţi aparatul într-un loc de unde poate cădea în
00060549 int_ott2014 30/09/2014 10.33 Pagina 43
- ΖϧΎϤο ϪϣΎϧ 1
- ϩΎ̴ηϭήϓ ϱΎπϣ ϭ ήϬϣ 1
- ʭʢʣ ʷʩʬʧʮʬ ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ 1
- OPERATING INSTRUCTIONS 2
- OPERATING TIPS 4
- CLEANING AND MAINTENANCE 4
- GUARANTEE 4
- SYSTEMBEDIENUNGSANLEITUNG 5
- SICHERHEITSHINWEISE 5
- GEBRAUCHSANLEITUNG 6
- NÜTZLICHE TIPPS 7
- REINIGUNG UND PFLEGE 7
- GARANTIEBEDINGUNGEN 7
- CONSEILS DE SECURITE 8
- MODE D’EMPLOI 9
- CONSEILS POUR L’EMPLOI 9
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10
- GARANTIE 10
- ISTRUZIONI PER L’USO 11
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 11
- MODALITÀ D’USO 12
- PULIZIA E MANUTENZIONE 13
- GARANZIA 13
- CONSIGLI PER L’USO 13
- INSTRUCCIONES DE EMPLEO 14
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 14
- MODALIDADES DE USO 15
- CONSEJOS DE USO 15
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 16
- GARANTÍA 16
- GEBRUIKSAANWIJZING 17
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 17
- Onderdelen - Afb. 1 18
- ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK 19
- REINIGING EN ONDERHOUD 19
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 20
- CONSELHOS DE SEGURANCA 20
- DICAS DE FUNCIONAMENTO 22
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 22
- Garantia 22
- BRUKSINSTRUKSJONER 23
- SIKKERHETSANVISNINGER 23
- BRUKSMÅTE 24
- RÅD OM BRUK 24
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 25
- BRUKSANVISNING 26
- SÄKERHETSINFORMATION 26
- ANVÄNDNING 27
- ANVÄNDARREKOMMENDATIONER 27
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 28
- KÄYTTÖOHJEET 29
- TURVALLISUUSOHJEET 29
- Osat - kuva 1 30
- KÄYTTÖVINKKEJÄ 31
- PUHDISTUS JA HUOLTO 31
- BRUGERVEJLEDNING 32
- SIKKERHEDSADVARSLER 32
- RÅD OM BRUGEN 33
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 34
- Garanti 34
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 35
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 35
- HASZNOS TIPPEK 37
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 37
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 38
- NÁVOD K POUŽITÍ 39
- TIPY POUŽITÍ 39
- ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 40
- INSTRUCŢIUNI DE OPERARE 41
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 41
- MOD DE FOLOSIRE 42
- RECOMANDĂRI DE UTILIZARE 43
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 43
- GARANŢIE 43
- INSTRUKCJA UŻYCIA 44
- SPOSÓB UŻYCIA 45
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 46
- GWARANCJA 46
- ʺʥʸʤʦʠ: 47
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 50
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 50
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 51
- ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 51
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 52
- KULLANIM TALİMATLARI 53
- GÜVENLIK UYARILARI 53
- KULLANIM METODU 54
- KULLANIM ÖNERİLERİ 55
- TEMİZLİK VE BAKIM 55
- IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ 56
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 56
- СПОСIБ ВИКОРИСТАННЯ 57
- ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ 57
- ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 58
- ГАРАНТIЯ 58
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 59
- СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ 60
- ЧИСТКА И УХОД 61
- ГАРАНТИЯ 61
- INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI 62
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU 63
- SAVETI ZA RUKOVANJE: 63
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 64
- Garancija 64
- SPÔSOB POUŽITIA 66
- TIPY POUŽITIE 67
- ϰϠϋ Ύ πϳ ΔΣΎΘ 68
- 3 . ΓϮϜϤϟ\ ΔΤϴϔμϟ 70
- ΔϧΎϴμϟϭ ϒϴψϨΘϟ 70
- Mod. 645.01 - 多板专业型烫发器 71
- 装置的开启和关闭 72
- 电热板打开锁定/松锁 - 图2 72
- 使用建议- 图3 - 4 72
- ÃZ´f{ ¾fyY 74
- Service Center 78
Related products and manuals for Hair straighteners VALERA X-Style
(78 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.364 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals