Valera DIGICURL User Manual Page 17
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
19
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
Mod. 641.. – Keramische krultang met digitale bediening
Lees deze handleiding zorgvuldig en bewaar hem goed: deze bevat belangrijke informatie over
de veiligheid en het correcte gebruik van het apparaat.
Ook beschikbaar op www.valera.com
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
•Belangrijk: om extra veiligheid te verzekeren, wordt
aangeraden om in de elektrische installatie die zorgt
voor de stroomtoevoer van het toestel een differen-
tieelschakelaar te installeren met een onderbre-
kingsstroom die niet hoger is dan 30 mA. Voor meer
informatie hieromtrent, neem contact op met uw
vertrouwde elektricien.
•Controleer voor gebruik van het apparaat of het
goed droog is.
•LET OP: gebruik dit apparaat niet in de buurt
van badkuipen, wastafels of andere houders
met water.
•Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met beperkte
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of
met weinig ervaring en/of kennis, mits deze
personen onder passend toezicht staan of
geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat
en ze zich bewust zijn van de bijbehorende gevaren.
•Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
•De reiniging en het onderhoud mogen niet zonder
toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
•Zorg ervoor dat de warme delen van het apparaat
niet in aanraking komen met het gezicht, de hals of
andere delen van het lichaam. Houd het apparaat
aan de handgreep vast.
•Laat de metalen delen eerst afkoelen voordat u ze
aanraakt.
•Gebruik uw apparaat niet als het niet goed
functioneert. Probeer het elektrische apparaat niet zelf
te repareren, maar wend u tot een erkende technicus.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden
vervangen door de fabrikant, de onderhoudsdienst of
in elk geval door een persoon met een vergelijkbare
kwalificatie om elk risico uit te sluiten.
Nederlands
00060509 digicurl int giu2013 11/06/2013 12.58 Pagina 1
- DIGICURL 1
- OPERATING INSTRUCTIONS 2
- OPERATING TIPS 3
- CLEANING AND MAINTENANCE 4
- GUARANTEE 4
- BEDIENUNGSANLEITUNG 5
- SICHERHEITSHINWEISE 5
- GEBRAUCHSANLEITUNG 6
- NÜTZLICHE TIPPS 6
- PFLEGE UND WARTUNG 7
- GARANTIEBEDINGUNGEN 7
- CONSEILS DE SECURITE 8
- MODE D’EMPLOI 9
- CONSEILS POUR L’EMPLOI 10
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10
- GARANTIE 10
- ISTRUZIONI PER L’USO 11
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 11
- MODALITÀ D’USO 12
- GARANZIA 13
- CONSIGLI PER L’USO 13
- PULIZIA E MANUTENZIONE 13
- INSTRUCCIONES DE EMPLEO 14
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 14
- MODALIDADES DE USO 15
- CONSEJOS DE USO 15
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 16
- GARANTÍA 16
- GEBRUIKSAANWIJZINGEN 17
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 17
- ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK 18
- REINIGING EN ONDERHOUD 19
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 20
- CONSELHOS DE SEGURANCA 20
- MODO DE UTILIZAÇÃO 21
- CONSELHOS PARA A UTILIZAÇÃO 22
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 22
- GARANTIA 22
- BRUKSANVISNING 23
- RÅD OM BRUK 24
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 25
- ANVÄNDNING 27
- RÅD FÖR ANVÄNDNINGEN 27
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 28
- KÄYTTÖOHJEET 29
- TURVALLISUUSOHJEET 29
- SUOSITELTAVAT KÄYTTÖTAVAT 30
- PUHDISTUS JA HUOLTO 31
- BRUGSANVISNING 32
- BRUGSVEJLEDNING 33
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 34
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 35
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 35
- A HASZNÁLAT MÓDJA 36
- HASZNÁLATI TANÁCSOK 37
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 37
- NÁVOD K POUŽITÍ 38
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 38
- ZPŮSOB POUŽITÍ 39
- RADY K POUŽITÍ 39
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 40
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 41
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 41
- MOD DE UTILIZARE 42
- RECOMANDĂRI DE UTILIZARE 42
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 43
- GARANŢIE 43
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 44
- SPOSÓB UŻYCIA 45
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 46
- GWARANCJA 46
- ʡ ʭʢ ʺʥʰʩʮʦ-www.valera.com 47
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU 50
- INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI 50
- UPUTSTVO ZA RAD 51
- SAVETI ZA RUKOVANJE 51
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 52
- GARANCIJA 52
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 53
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 53
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 54
- ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 55
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 55
- KULLANIM TALİMATLARI 56
- GÜVENLIK UYARILARI 56
- KULLANIM ÖNERİLERİ 58
- TEMİZLİK VE BAKIM 58
- IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ 59
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 59
- СПОСIБ ВИКОРИСТАННЯ 60
- ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ 60
- ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 61
- ГАРАНТIЯ 61
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 62
- СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ 63
- ЧИСТКА И УХОД 64
- ГАРАНТИЯ 64
- ΎϫέΪθϫ 70
- Service Center 71
Related products and manuals for Hair stylers Valera DIGICURL
Hair stylers Valera X-STYLE User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Hair stylers Valera QUICK 24 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.183 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals