Valera DIGICURL User Manual Page 44
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
46
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mod. 641.. – Ceramiczna lokówka ze sterowaniem cyfrowym
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użycia i zachowanie jej na przyszłość.
Zawiera ona cenne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i użycia urządzenia.
Dostępne również na stronie www.valera.com
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Ważne: W celu zapewnienia dodatkowej ochrony
zaleca się zamontowanie w instalacji elektrycznej
wyłącznika różnicowo-prądowego o prądzie
wyłączającym nieprzekraczającym 30 mA. W celu
uzyskania dodatkowych informacji należy się
zwrócić do kompetentnego elektryka.
• Przed użyciem upewnić się, że urządzenie jest
całkowicie suche.
• UWAGA: Nie używać urządzenia w pobliżu
wanny, umywalki lub innych zbiorników z wodą.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w
wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonej
sprawności fizycznej, umysłowej lub sensorycznej,
bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy czy
doświadczenia, pod warunkiem, że odbywa się to
pod odpowiednim nadzorem, bądź zostały one
poinstruowane w zakresie sposobu jego bezpiecznej
obsługi i są świadome związanych z tym zagrożeń.
• Pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być
wykonywane przez dzieci pozbawione nadzoru.
• Unikać kontaktu gorących powierzchni urządzenia z
twarzą, szyją lub innymi częściami ciała. Obsługiwać
urządzenie trzymając za uchwyt.
• Przed dotykaniem części metalowych poczekać aż
ostygną.
• Nie używać urządzenia, jeśli pojawią się
nieprawidłowości w jego funkcjonowaniu. Nie
próbować samemu naprawiać urządzenia
elektrycznego, lecz zwrócić się do
wykwalifikowanego technika. Jeżeli przewód
zasilający jest uszkodzony, ze względów
bezpieczeństwa musi zostać wymieniony przez
producenta, autoryzowany serwis lub osobę o
podobnych kwalifikacjach.
Polski
00060509 digicurl int giu2013 11/06/2013 12.58 Pagina 4
- DIGICURL 1
- OPERATING INSTRUCTIONS 2
- OPERATING TIPS 3
- CLEANING AND MAINTENANCE 4
- GUARANTEE 4
- BEDIENUNGSANLEITUNG 5
- SICHERHEITSHINWEISE 5
- GEBRAUCHSANLEITUNG 6
- NÜTZLICHE TIPPS 6
- PFLEGE UND WARTUNG 7
- GARANTIEBEDINGUNGEN 7
- CONSEILS DE SECURITE 8
- MODE D’EMPLOI 9
- CONSEILS POUR L’EMPLOI 10
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10
- GARANTIE 10
- ISTRUZIONI PER L’USO 11
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 11
- MODALITÀ D’USO 12
- GARANZIA 13
- CONSIGLI PER L’USO 13
- PULIZIA E MANUTENZIONE 13
- INSTRUCCIONES DE EMPLEO 14
- CONSEJOS DE SEGURIDAD 14
- MODALIDADES DE USO 15
- CONSEJOS DE USO 15
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 16
- GARANTÍA 16
- GEBRUIKSAANWIJZINGEN 17
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 17
- ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK 18
- REINIGING EN ONDERHOUD 19
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 20
- CONSELHOS DE SEGURANCA 20
- MODO DE UTILIZAÇÃO 21
- CONSELHOS PARA A UTILIZAÇÃO 22
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 22
- GARANTIA 22
- BRUKSANVISNING 23
- RÅD OM BRUK 24
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 25
- ANVÄNDNING 27
- RÅD FÖR ANVÄNDNINGEN 27
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 28
- KÄYTTÖOHJEET 29
- TURVALLISUUSOHJEET 29
- SUOSITELTAVAT KÄYTTÖTAVAT 30
- PUHDISTUS JA HUOLTO 31
- BRUGSANVISNING 32
- BRUGSVEJLEDNING 33
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 34
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 35
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 35
- A HASZNÁLAT MÓDJA 36
- HASZNÁLATI TANÁCSOK 37
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 37
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 37
- NÁVOD K POUŽITÍ 38
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 38
- ZPŮSOB POUŽITÍ 39
- RADY K POUŽITÍ 39
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 40
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 41
- AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ: 41
- MOD DE UTILIZARE 42
- RECOMANDĂRI DE UTILIZARE 42
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 43
- GARANŢIE 43
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 44
- SPOSÓB UŻYCIA 45
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 46
- GWARANCJA 46
- ʡ ʭʢ ʺʥʰʩʮʦ-www.valera.com 47
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU 50
- INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI 50
- UPUTSTVO ZA RAD 51
- SAVETI ZA RUKOVANJE 51
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 52
- GARANCIJA 52
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 53
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 53
- ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 54
- ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 55
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 55
- KULLANIM TALİMATLARI 56
- GÜVENLIK UYARILARI 56
- KULLANIM ÖNERİLERİ 58
- TEMİZLİK VE BAKIM 58
- IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ 59
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 59
- СПОСIБ ВИКОРИСТАННЯ 60
- ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ 60
- ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 61
- ГАРАНТIЯ 61
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 62
- СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ 63
- ЧИСТКА И УХОД 64
- ГАРАНТИЯ 64
- ΎϫέΪθϫ 70
- Service Center 71
Related products and manuals for Hair stylers Valera DIGICURL
Hair stylers Valera X-STYLE User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Hair stylers Valera QUICK 24 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.828 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals